15 marca 2010

Macross Frontier, IN "Ai Oboete imasu ka ~bless the little queen"


"Czy pamiętasz miłość? ~błogosław małej królowej"
Wykonawca: Nakajima Megumi jako Ranka Lee
Ans. Hachi



Ima anata no koe ga kikoeru
“Koko ni oide” to
Samishisa ni makesou na watashi ni

Ima anata no sugata ga mieru
Aruite kuru
Me o tojite matte iru watashi ni

Kinou made namida de kumotteta
Kokoro wa ima…

Oboete imasu ka me to me ga atta toki o
Oboete imasu ka te te to te ga fureatta toki
Sore wa hajimete no ai no tabidachi deshita
I love you, so

Oboete imasu ka me to me ga atta toki o
Oboete imasu ka te te to te ga fureatta toki
Sore wa hajimete no ai no tabidachi deshita
I love you, so

Mou hitoribocchi ja nai

***

Teraz słyszę jak wołasz
"Chodź tutaj"
Do mnie, która najprawdopodobniej przegrała z samotnością

Teraz cię widzę
Idziesz
Do mnie, która czeka z zamkniętymi oczami

Moje serce przesłaniały łzy
Aż do wczoraj...

Czy pamiętasz jak nasze oczy się spotkały?
Czy pamiętasz jak dotknęły się nasze dłonie?
Po raz pierwszy miłość dodała mi skrzydeł
Kocham cię, dlatego...

Czy pamiętasz jak nasze oczy się spotkały?
Czy pamiętasz jak dotknęły się nasze dłonie?
Po raz pierwszy miłość dodała mi skrzydeł
Kocham cię, dlatego...

Nie jestem już sama

1 komentarz: