30 sierpnia 2009

Fate/stay Night, ED1 "Anata ga Ita Mori"


"Las, w Którym Byłeś Ty"
Wykonawca: Jyukai
Ans. A.



fukai fukai mori no naka honoka kaoru itoshii
hibi no omokage sagashitemireba fui ni anata ga warau

furetemitakute te wo nobashitemo hakanaku chuu wo matta no desu

anata ni aitakute zutto aitakute zutto omou
nemurenu yoru wo watari
anata ga nokoshita hikari to kage no naka ni tsutsumarete naiteiru

dame na atashi wo kogashi shizumu yuuhi to
hadashi no mama ai no zangai wo funde nijinda aka

furetemiyou to te wo kazashitara anata no koe ga shita no

“aishiteru.” imasara todokanu uta wa kaze ni saraware
haruka kieteitta yo
suna tokei sora takaku tobashitemitemo nani mo ano hi no ne wa hibikazu

nido to wa sawarenai keshikitachi ga
sara sara nagaredashite

“kesenai.” fuesugita kuuki kasanesugita kioku to sono te mo sono kami mo
anata ga nokoshita hikari to kage wa amari ni mo ookisugiru no deshita.

fukai fukai mori no naka de…

***

W gęstym ciemnym lesie unosi się drogi mi delikatny zapach
Gdy próbuję przywołać twarze minionych dni, ty nagle wybuchasz śmiechem

Gdy wyciągam dłoń, by ich dotknąć, czuję się jakbym tańczyła w odległej przestrzeni

Zawsze chciałam cię spotkać i cały czas myślę o tobie
Gdy pokonuję bezsenne noce
Płacząc staram się objąć to, co zostało z ciebie między światłem a cieniem

Zdesperowana spaceruję boso w blasku palącego zachodu słońca
Po ruinach miłości, pod wpływem których blednie szkarłat

Gdy wyciągam dłoń, by ich dotknąć, słyszę twój głos

W tej chwili słowa "kocham cię" nie docierają do ciebie, bo wiatr rozwiewa mą pieśń
Znika daleko, daleko stąd
Gdy rzucam wysoko w górę klepsydrę, słyszę echo tamtego dnia

Sceneria, której nie mogę ponownie dotknąć,
Powoli znika

"Nie znikaj", ta dłoń, te włosy, w gwałtownie gęstniejącej atmosferze i złych wspomnieniach
Światło i cień, które za sobą zostawiłeś - one są za duże

W gęstym ciemnym lesie...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz