17 marca 2013

Zettai Karen Children, THE UNLIMITED OP "LΛST RESOLUTION Jap ver."

"OSTΛTNIE POSTANOWIENIE"
Wykonawca: Emblem of the Unlimited
Słowa: Mutsumi Sumiyo
Kompozycja: Mashita Takeshi
English et Romaji: AnimeLyrics.com
Ans. Monika


"Ostatnia decyzja" brzmi lepiej niż "ostatnie postanowienie", ale jak jedna lambda, to jedna lambda.

***

Oto pewna opowieść...
Otwórzmy na oścież drzwi zniszczenia
Mój opór;
Bronią uczynię nieznającą snu rozpacz drzemiącą wewnątrz i wyrwę się stąd!



Ciemność zadaje ból;
Ci oszuści śmiejący się na widok skrzydeł
Nigdy więcej nie poczują ciepła wschodzącego słońca na swych ciałach

"EMBLEMATEM" są te wiecznie doskwierające rany
Wyzwól swe cierpienie,
Aż zapłonie!

Pewnych grzechów nie jest się w stanie osądzić póki samemu nie znajdzie się w mroku...
Czasie, zatrzymaj się dla wieczności
Całą potęgę, której potrzebuję, mam na wyciągnięcie ręki;
Moje OSTΛTNIE POSTANOWIENIE
Będzie posłuszne niekompletnej przyszłości

Daleko, daleko stąd,
Na krańcach mych rozbitych wspomnień,
Staram się przetrwać
Pozwól niezwymalnej czerwieni rozpłynąć się w powietrzu

Posiadając kontrolę
Nad "DAREM" zwanym przeznaczeniem,
Staw czoła koszmarom!

Gdy już nadejdzie czas i historia zdrady obróci się w pył:
Spocznijcie wtedy w pokoju, moi przyjaciele
Nie potrzeba mi już wolności w złotej klatce
W wiecznym jutrze
Wyryję moje OSTΛTNIE POSTANOWIENIE

Powinniśmy wyruszyć do skradzionego świata
I odzyskać światło

Pewnych grzechów nie jest się w stanie osądzić póki samemu nie znajdzie się w mroku...

Pewnych grzechów nie jest się w stanie osądzić póki samemu nie znajdzie się w mroku...
Czasie, zatrzymaj się dla wieczności
Całą potęgę, której potrzebuję, mam na wyciągnięcie ręki;
Moje OSTΛTNIE POSTANOWIENIE
Będzie posłuszne niekompletnej przyszłości

***

One history
Hametsu no DOA wo hirakou
My resistance
Nemuranai zetsubou wo daite Break out!

Pain from the dark
Tsubasa wo warau ni wa
Mou nidoto wa yoake wa terasanai darou

Uzuku kizu mo "EMBLEM"
Moe tsukiru hodo
Itami wo toki hanate!

Yami de shika sabakenai tsumi ga aru
Toki yo eien ni tomare
Subete no chikara wa kono te no naka ni
Mikan no mirai wo shitagaeru
LΛST RESOLUTION

So far away
Kudaketa kioku no hate de
Try to survive
Kesenai shinku wo chirase

Sadame to iu na no "GIFT"
Shihai shita mama
Akumu wo koete yuke!

Uragiri no rekishi ga horobiru koro
Tomo yo shizuka ni nemure
Tozasareta jiyuu wa mou iranai
Mugen no ashita ni kizami komu
LΛST RESOLUTION

Ubawareta sekai e to
Hikari wo tori modose

Yami de shika sabakenai tsumi ga aru

Yami de shika sabakenai tsumi ga aru
Toki yo eien ni tomare
Subete no chikara wa kono te no naka ni
Mikan no mirai wo shitagaeru
LΛST RESOLUTION

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz