Wykonawca: Suwabe Junichi jako Jinguji Ren
English et Romaji: Moonlit Sanctuary
Request tak zaległy, że nawet nie próbuję sobie przypomnieć nicku. Jak komuś zależy, to wiadomo.
W klasie jedynie ty przykuwasz moją uwagę, rozświetlona tańczącym blaskiem zachodzącego słońca
Te oczy lśniące jaśniej niż niejedna gwiazda zwalają mnie z nóg!
Takie było nasze pierwsze "spotkanie", wiesz? Hm, gdybym miał je do czegoś porównać... może do gorzkiej czekolady?
Przez płynący przez nią słodki nektar, ta miłość zmienia się w nie lada zagrożenie!
I znowu nadszedł czas na dostawanie prostych nauczek;
Ale tym razem... przyszło mi poznać działania zakazanej miłości...
Wyzwól mą duszę! Odrzuć fałszywe podszepty serca!
Rewolucja w mojej piersi! Oooch, gorąca jak rozgrzane żelazo!
Te uczucia wprawione w szalony pęd, jeśli zmieniła je namiętność, to...
Tylko tobie zdradzę ostatnią frazę miłości!
Jednym strzałem chcę podjąć decyzję, a zapieczętują ją koniuszki rzutek!
Okej, gotowa? W sam środek, płonąca kara raz!
"Na pocałunku się nie skończy." Sądzę jednak, że lepszym wyznaniem
Byłaby róża rzucona ci do stóp
Tą emanującą z ciebie dobrocią przypominasz mi anioła
Jeśli... jeśli to tylko dla mnie, uśmiechnij się! Pokój!
Chcę trzymać cię w ramionach! Najdroższa, nigdy nie wypuszczę cię z uścisku
Jedno uderzenie wystarczy rewolucji! Oooch, gorącej jak rozgrzane żelazo!
Zaśpiewam mieniącemu się niebu, by wyznać te uczucia;
Jesteś sensem mego istnienia! A moja miłość to najszczersza prawda!
Wyzwól mą duszę! Odrzuć fałszywe podszepty serca!
Rewolucja w mojej piersi! Oooch, gorąca jak rozgrzane żelazo!
Te uczucia wprawione w szalony pęd, jeśli zmieniła je namiętność, to...
Tylko tobie zdradzę ostatnią frazę miłości!
"Ufaj sercu, nieważne gdzie i jak!"
***
yuuhi ga m au kyoushitsu de kimi dake o mite ita
hoshi yori mo kirameita sono hitomi ni Knock Out
hajimete da yo tatoeru nara Bitter na CHOKORĒTO mitai
amai mitsu ni koi ga HAZĀDO dashiteru
itsumo wa ubau dake kantan na RESSUN TAIMU
But… ubawareru nante hansoku na LOVE…
tokihanatou My Soul FEIKU na kokoro nuide
mune no oku Breakin' Out!! Hu… ATSUi ze
hashiridasu omoi jounetsu ni kaeta nara
kimi no tame dake iu sa ORE no ai no RASUTO FURĒZU…
mou WAN SHOTTO kimetai ze kono DĀTSU no saki wa
ii kai REDI? mannaka da yo hi o tsuketa batsu sa
“KISU sake ja owarenai” Better na SERIFU dakedo
kimi dake ni nageta bara wa souyuu koto
yasashi sa afureteru kimi wa marude tenshi sa
If… moshimo ORE dake ni hohoendara PEACE
dakishimetai yo My Dear zettai ni hanasanai
zenbu ga sa Breakin' Out!! Hu… ATSUi ze
kagayaku sora e to utau youni tsutaetai
kimi no tame dake ikiru ORE no ai ni uso wa nai
tokihanatou My Soul FEIKU na kokoro nuide
mune no oku Breakin' Out!! Hu… ATSUi ze
hashiridasu omoi jounetsu ni kaeta nara
kimi no tame dake iu sa ORE no ai no RASUTO FURĒZU
“sekai no hate made Believe Heart”
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz