Wykonawca; QUARTET★NIGHT
Romaji & English: Moonlit Sanctuary
Ans. Che:Sakurai
Nigdy nie wiem jak tłumaczyć "rocking hard", wszystko brzmi tak sztywno.
Daj się ponieść pokusie
Obiecuję ci, że
Wstrząsnę tobą ostro
Mymi głęboki uczuciami
Posłuchaj mego głosu...
Rozpuść włosy...
Ach... lekcja udzielana przez noc
Powoli, powoli
Delikatnie podaj mi swą lewą dłoń
Złącz ją z moją prawą
I tak razem wyruszymy na poszukiwania
Miłosnego celu
A teraz udaj, że nie widzisz zegara
Przyjdź jak stoisz
Przyłóż ucho do mej piersi...
Ten dystans pomiędzy tobą a bijącycm sercem
Uczucia, uczucia, uczucia... Aaach...
Chcę oszaleć z miłości płynącej z trujących ust
Daję czadu, daję czadu
Nęcący trujący pocałunek
Więcej, więcej... i--
Pocałunek trujący na wieki
Aaach, w takim stanie serca
Złożę na twych ustach trujący pocałunek
Poczuj tę miłość!
Płoń wraz z nią!
Uwierz w nią!
Bo miłość to wszystko! QUARTET NIGHT
Na twej górnej wardze
Będę nadpisywał w nieskończoność
Dzieje bólu pozostawionego tam bólu
To dopiero początek zabawy
Następnie, z całych sił,
Poddam testowi granice twej wytrzymałości
Dla tej namiętności
Logika nie istnieje
Nie potrzeba ci słów;
Odkryj prawdę sercem
Miłosna ballada wypełniona wzdychaniem i oczy zasnute łzami
Chcę usłyszeć jak śpiewasz
Gotowa? Gotowa? Gotowa? Aaach...
Daj się ponieść instynktom i zaszalej!
Tak jak cię uczyłem, tylko się pośpiesz!
Oczy tłumów zwróciły się ku naszemu tańcu w blasku północnego księżyca,
A ja wlewam w twe usza słowa piosenki
Raz-po-raz...
Chcę oszaleć z miłości płynącej z trujących ust
Daję czadu, daję czadu
Nęcący trujący pocałunek
Więcej, więcej... i--
Pocałunek trujący na wieki
Aaach... nie ma potrzeba padać na kolana
Złożę na twych ustach trujący pocałunek
Poczuj tę miłość!
Płoń wraz z nią!
Uwierz w nią!
Bo miłość to wszystko! QUARTET NIGHT
***
Give In To Temptation
My Promise To You
I’ll Rock You Hard
With My Deep Emotion
koe o kikasete…
kami o nabikase…
Ah… Lesson Of The Night
Slowly, slowly
yasashii hidarite
karamaru migite
ai no yukiba o
sagashite
tokei wa hora mienai furishite
tsuite koi yo ari no mama
mune ni mimi o atete mina yo
omae to no kyori ni kodou ga
Feeling, Feeling, Feeling, Ah…
kuruwasetai POWAZON KISS
Rocking Hard, Rocking Hard
torokete POWAZON KISS
More And More…And
towa ni POWAZON KISS
Ah…kokoro no mama
ataeyou POWAZON KISS
Love o kanjiro
Love ni moero
Love o shinjiro
Love Is All! QUARTET NIGHT
uwakuchibiru ni
nokoshita itami
RIRAITO kasanete
Game Is Starting
tsugi wa jouzu ni
senobi o shiro yo
ROJIKKU janai
itoshisa
kotoba wa sukunai hou ga ii
saguriatte mitsukeru Heart
toiki no RABU SONGU…urumu hitomi
kikasete hoshii omae no uta
Ready? Ready? Ready? Ah…
All： aru ga mama ni POWAZON KISS
Wanna Be U, Wanna Be U
nurashite POWAZON KISS
Ride On, Ride On
motto POWAZON KISS
Ah…yureru hada ni
zutto POWAZON KISS
Love o kanjiro
Love ni moero
Love o shinjiro
Love Is All! QUARTET NIGHT
arai hou ga ii honnou no mama All Right
oshieta mama ni nē hayaku
mayonaka no Dance sarakedashite
mimi moto de Sing
A・ga・in…
kuruwasetai POWAZON KISS
Rocking Hard x2
torokete POWAZON KISS
More And More…And
towa ni POWAZON KISS
Ah…hizamazuki na yo
ataeyou POWAZON KISS
Love o kanjiro
Love ni moero
Love o shinjiro
Love Is All! QUARTET NIGHT
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz