11 lipca 2010

Tegami Bachi, OP1 "Hajimari no Hi"


"Dzień, w którym to się zaczęło"
Wykonawca: Suga Shikao


***
tonikaku konna machi kara nigedashitakute
mada kurai uchi dare mo inai michi bokura shuppatsushita

dochira e ikeba mirai ni tsuzuiteru no ka
wakaranakute kimi to futari de tada hashittan da
keitai sutete jiyuu o INSUTOORU shita tsumori
kimi ga chotto saguru poketto fuan da tte waratta

shihatsu densha ga bokura oikosu toki asahi ga mado ni hanshashite
sore ga FURASSHU RAITO no hikari no you ni bokura o utsushita

nee doko e iku doko de mo iku nigirishimeta te to te
boku ga ite kimi ga ita hajimari no hi

kikitakunain da dareka no yuutousei no kotoba
boku ni totte RIARU ja nakute tachi domacchaun da
kikoetemasu ka sore de mo sei ippai dashita
koe wa itsumo karete shimau mo kimi ni mukatterun da

natsu no bourei ga abaredasu mae ni moteru dake no kibou o motta
sore wa FURASSHU RAITO no hikari no you ni mirai o terashita

nee nani ga shitai nan de mo shitai asayake ni somaru SHATSU
boku no omoi kimi no negai hajimari no hi

Run away, run away, run away yup!
doko made mo Go faraway yup!
hanarebanare ni naru kurai nara kou narya dou de mo nari yagare ya
MORARISUTO tachi ga sawagou ga
NIHIRISUTO tachi ga waraou ga
RIARISUTO tachi ga muri datte iou ga
mou hajimatterun da kono SHOW wa you wa
ima sara mou osoi arukihajimeta kansen dourozoi
SUROOMOOSHON de ugoku keshiki mita koto mo nai sono mokutekichi e to
mae e mae e mae e mae e atarashii juusho to namae de
hajimeyou ze atarashii DORAMA atarashii ore no PAATONAA yo

dareka o omou kurushii omoi sono ITAMI no naka de
hitotsu hitotsu arui wa futatsu imi o mitsuketai

nee doko e iku doko de mo iku nigirishimeta te to te
boku ga ite kimi ga ita hajimari no hi

Let's Escape...Uh! YUME no toriko
Let's Escape...Uh! unmei no odoriko
Let's Escape...Uh! nani mono ni mo tomerarenu asa e kimi to touhikou

Let's Escape...Uh! YUME no toriko
Let's Escape...Uh! unmei no odoriko
Let's Escape...Uh! nani mono ni mo ja masarenu natsu e kimi to touhikou

Let's Escape
Let's Escape
Let's Escape

***

Co by się nie stało, chcę po prostu uciec z tego miasta
Gdy wyruszamy z ciemnej, pustej ulicy

Dokąd mam iść, aby dogonić swoją przyszłość?
Nie wiem, oboje po prostu biegniemy
Wyrzucimy telefony i będziemy wolni – tak myślałem
“Denerwuję się”, z rozbawionym uśmiechem szukałeś w kieszeni

Poranek odbijał się w oknach gdy mijał nas pierwszy pociąg
I podążał za naszymi sylwetkami niczym światło latarki

“Hej, dokąd idziemy?” - “Gdziekolwiek”, trzymamy się za ręce
Nadchodzę tam, gdzie byłeś dnia, gdy to się zaczęło

Nie chcę słuchać słów jakiegoś prymusa
To nie jest dla mnie prawdziwe, nie oczekuj, że się zatrzymam
Słyszysz mnie? Nadal daję z siebie wszystko
Idę do ciebie, nawet jeśli mój głos się zdziera

Zanim duchy lata zdziczeją, chwytam mą nadzieję,
Która rozświetla przyszłość jak światło latarki
„Hej, co chcesz robić?” - „Nic nie chcę robić”. Oświetlona porankiem koszulka,
moje myśli, twe życzenia, dnia, gdy to się zaczęło

Uciekamy, uciekamy, uciekamy, tak!
Gdziekolwiek, daleko, tak!
Jeśli się rozdzielimy, jeśli jest ciemno, choć tego nienawidzę nic nie mogę zrobić
Nawet jeśli moraliści robią aferę
Nawet jeśli nihiliści się śmieją
Nawet jeśli realiści mówią, że to bez sensu
Przedstawienie już się zaczęło, to moment kulminacyjny,
Jest już późno, a my dopiero zaczynamy iść wzdłuż tej drogi
Sceneria zmienia się wolno podczas wędrówki do miejsca, którego nie znamy
Naprzód, naprzód, naprzód, naprzód z nowym imieniem i adresem
Zacznijmy nowy dramat z nowym partnerem!

Ból myślenia o kimś, w tej AGONII
Chcę znaleźć sens, jeden lub dwa

“Hej, dokąd idziemy?” - “Gdziekolwiek”, trzymamy się za ręce
Nadchodzę tam, gdzie byłeś dnia, gdy to się zaczęło


Ucieknijmy...Uh! Osiągnijmy marzenia
Ucieknijmy...Uh! Tancerze przeznaczenia
Ucieknijmy...Uh! Ucieknijmy tam, gdzie nowy poranek!

Ucieknijmy...Uh! Osiągnijmy marzenia
Ucieknijmy...Uh! Tancerze przeznaczenia
Ucieknijmy...Uh! Ucieknijmy tam, gdzie jest lato, gdzie nikt nie będzie nas martwił

Ucieknijmy
Ucieknijmy
Ucieknijmy

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz