27 sierpnia 2010

Katekyo Hitman Reborn! IM XANXUS "FLAMING RAGE"


"OGNISTA FURIA"
Wykonawca: Masanori Ikeda jako XANXUS (nawet jego imię pisze się capsem)
Ans.Gabutek


Shakunetsu no sekai wo furuwase hametsu no sakebi ga hibiku
Sonzai suru arayuru mono wo kuppuku saseru kono chikara

Ukabiagaru ikari no moyou ga shoumei suru hokori takaki chi no tsuyosa wo

Moesakaru ikari de subete wo shihai suru
Kono te ni yadoru honoo arekurui uzumaku gouka

Ashimoto ni sae oyobanai KASU tomo wa damatte shitagae
Jyama suru nara koko de kiero urusee tooboe wa kikiakita

Moyashi tsukusu katachi mo todomenu hodo obieru koe hai ni natte iku keshiki

Doumou na honoo ga fundo no sakebi wo ageru
Ikari ni moeru kobushi sekai wa yugande iku

Moesakaru ikari de subete wo shihai suru
Kono te ni yadoru honoo arekurui uzumaku gouka

***

Krwisto-czerwony świat drży pod moim stopami, pozwalam rozlegać się echu zniszczenia
Każde żywe stworzenie pada na kolana przed moją potęgą

Wzór gniewu, który powstał, by się w końcu ukazać - pokażę go światu z pomocą dumnej potęgi krwi

Ognista Furia nie ma sobie równych
W pięści ściskam płomień - szalejącą, wirującą zagładę świata

Niepotrzebni słabeusze śledzący moje kroki winni podporządkować się bez szemrania
Przepadnij jeśli chcesz być mi ciężarem, męczą mnie twoje irytujące wrzaski

Płonie zmęczony, brak mu także kształtu, słychać przerażone łkania, otoczenie obróciło się w proch

Dziki ogień sprawia, że gniewne krzyki przybierają na sile
Pięść spalona furią wykrzywia oblicze świata

Ognista Furia nie ma sobie równych
W pięści ściskam płomień - szalejącą, wirującą zagładę świata

1 komentarz: