Tytuł: Love Letter no Kawari ni Kono Uta o. (Ta piosenka zamiast listu miłosnego.)
Wykonawca: Seira
Na życzenie Madeleine
Kami ni kaitara wakaru no kana
Kotoba ni sureba mieru no kana
Nani mo nakunatte shimatta
Dakedo karada omoku kanjita
Tarinakatta kotoba yatto kizuita
Ima nara subete tsutsumeru no ni na
Nando namae o yonde mo
Kesshite todokanai kedo ima
Omoidasu furimuku egao ga
Mabushikute kyutto me o fuseta
Mou nido to dareka no koto
Suki ni naranai to omotteta no ni
Kimi datta kara hodoketan da
Na no ni mou kimi ga inain da
Ima wa doko o aruiterun darou
Akari miushinatte shimatta
Kakechatta kokoro oginau tame ni
Dareka o omoetara raku na no kana
Nando namae o yonde mo
Kesshite todokanai yozora ni
Ukabeteru yawarakai egao
Mabushikute kyutto me o fuseta
Mou ichido to dareka no koto
Suki ni narou to omotte mita no ni
Kimi no koe ga hanarenain da
Dakara ima kimi o yobun da
Sotto mune ni daita kotoba o tegami ni takushita
Hitokoto de ii todoite hoshii. Namida hitoshizuku ochita
Nando namae o yonde mo
Kesshite todokanai kedo ima
Omoidasu furimuku egao ga
Mabushikute kyutto me o fuseta
Mou nido to dareka no koto
Suki ni naranai to omotteta no ni
Kimi datta kara hodoketan da
“Arigatou” ima mo omoun da
Kimi datta kara hodoketan da
Dakara ima kimi o omoun da
***
Czy zrozumiesz jeśli napiszę to na papierze?
Czy zobaczysz jeśli zamienię to w słowa?
Wszystko i tak znika
Ale moje ciało wydaje się ciężkie
Wreszcie zauważyłam jakich słów mi brakowało
Mimo, że teraz one wszystko oplatają
Nieważne ile razy zawołam twe imię
Nie usłyszysz tego, ale teraz
Przypominam sobie twoją uśmiechniętą twarz, gdy na mnie patrzyłeś
Była olśniewająca, więc szybko zamknęłam oczy
Mimo że myślałam, że już nigdy nikogo
Nie pokocham
Ponieważ to byłeś ty, uspokoiłam się
Niemniej jednak, ciebie już tu nie ma
Gdzie teraz zmierzam?
Straciłam z oczu światła
By naprawić moje uszkodzone serce
Czy będzie mi łatwiej jeśli pomyślę o kimś?
Nieważne ile razy zawołam twe imię
Nie usłyszysz tego, na nocnym niebie
Pojawił się twój czuły uśmiech
Było olśniewający, więc szybko zamknęłam oczy
Mimo że próbowałam ponownie
Zakochać się w kimś
Twój głos nie chciał mnie opuścić
Dlatego teraz, wołam twoje imię
Powierzyłam mej piersi list zapisany moimi słowami
Wystarczy mi jedna linijka: Chcę byś je usłyszał. Pojedyncza łza spłynęła
Nieważne ile razy zawołam twe imię
Nie usłyszysz tego, ale teraz
Przypominam sobie twoją uśmiechniętą twarz, gdy na mnie patrzyłeś
Była olśniewająca, więc szybko zamknęłam oczy
Mimo że myślałam, że już nigdy nikogo
Nie pokocham
Ponieważ to byłeś ty, uspokoiłam się
Nawet teraz, myślę „Dziękuję”
Ponieważ to byłeś ty, uspokoiłam się
Dlatego teraz, myślę o tobie
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz