31 sierpnia 2010

Kichiku Megane, OP "under the darkness"


"za zasłoną ciemności"
Wykonawca: C.G. mix
Ans. Shizuka


Wersja Vocaloidowa to cover. Oryginał jest OP dla pewnej gry. Z bizonami. W okularach.

***

haiiro no machi kogoeta zattou minareta keshiki kiete iku
kagami ni utsuru genjitsu wa shinjitsu kurayami no naka mogaite

sareru itami no naka de te ni ireta no wa itsuwari no Kiss
kasaneawaseta hada no nukumori ichiya kagiri no miwaku no kajitsu
kieta kioku no kakera ni nemuru koukai no ato ushinatta kako
yuudachi no naka tachitsukusu kimi kasunde yuku

under the darkness tojikometa shoudou tokihanatsu
I wanna be destructed uchiyoseru kibou wo ayazaka na zetsubou ni kaete
under the darkness kakenukeru kanjou tsukisasaru
I don't need any regret shikumareta unmei kono te de kudaite

nanika ga kawaru ugokihajimeteru taikutsu na hibi owatte yuku
shihai sareteru ashikase wo hazushi ugomeku yokubou modorenai

tashikame atta tagai no senaka yamu koto no nai nibui itami ni
kuruwasareteta tokei no hari wo sukoshi zutsu demo torimodoshite yuku
kirihanasareta kako to mirai wa okizari no mama ushinawarete yuku
ochite kita yami kieru maboroshi todokanai mama

under the darkness tojikometa shoudou tokihanatsu
I wanna be destructed uchiyoseru kibou wo azayaka na zetsubou ni kaete
under the darkness kakenukeru kanjou tsukisasaru
I don't need any regret shikomareta unmei kono te de kudaite

under the darkness tojikometa shoujou tsukihanatsu
I wanna be destructed uchiyoseru kibou wo azayaka na zetsubou ni kaete
under the darkness kakenukeru kanjou tsukisasaru
I don't need any regret shikomareta unmei kowashiteku ima wo

***

Szare miasto, korki na ulicach - te sceny zaczęły znikać sprzed moich oczu
Prawda odbita w lustrze to jedyna rzeczywistość, męczy się w ciemności

Od powracającego bólu otrzymałem pocałunek pełen kłamstw
Ciepło naszych dotykających się ciał przez całą noc daje każdy możliwy owoc uroku
We fragmentach mej zanikłej pamięci spały ślady żalu i utraconej przeszłości
Stałeś w wieczornym deszczu i zacząłeś się rozpływać

za zasłoną ciemności Wyzwól zamknięte pod kluczem uczucie
chcę poczuć na sobie zniszczenie Nadzieja wyrzucona na brzeg zmieniła się w wyraźną rozpacz
za zasłoną ciemności Przeszyty przez uczucia
nie mam czego żałować Sam zniszczę swoje przeznaczenie

Coś się zmieniło i wprawiło w ruch, zakończyło nudę szarych dni
Zdejmij okowy zasad; nie mogę powrócić do tamtej pełzającej żądzy

Upewniliśmy się, że tępy ból w plecach tego drugiego nie ujrzy końca
Odepchnę od siebie oszalałe łapy czasu choćby na chwilę
I przeszłość, od której się odciąłem, i przyszłość: obie zgubiłem i opuściłem
Upadła ciemność, znikająca iluzja; nadal nie mogę ich sięgnąć

za zasłoną ciemności Wyzwól zamknięte pod kluczem uczucie
chcę poczuć na sobie zniszczenie Nadzieja wyrzucona na brzeg zmieniła się w wyraźną rozpacz
za zasłoną ciemności Przeszyty przez uczucia
nie mam czego żałować Sam zniszczę swoje przeznaczenie

za zasłoną ciemności Wyzwól zamknięte pod kluczem uczucie
chcę poczuć na sobie zniszczenie Nadzieja wyrzucona na brzeg zmieniła się w wyraźną rozpacz
za zasłoną ciemności Przeszyty przez uczucia
nie mam czego żałować Natychmiast zniszczę swe przeznaczenie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz