"Sygnał od Księżyca"
Wykonawca: Sphere
Najlepsze anime sezonu in my humble opinion.
***
michite yuku deai kara sakanobori
sorezore no kanashimi kara unmei ga saita
kirei da to iwanaide hana no na wa
yondara chitte shimau yo densetsu no hana
mamoru toki ni wa jitto shizuka ni
jounetsu te ni shita MERODII (tomaranai)
nagarete furete
MOON SIGNAL COMES koyoi no tsuki wa
watashi no kokoro shitteiru no naze na no
MOON FOREIGNER yasashisa dake ja
daiji na hito ushinau kamo shirenai
nee kore wa kore wa koi desuka
kikoenaide to mujun shiteru ne
subete wo ima koso mite
uketometa tsumori demo surechigau
kimi ga tame yasashisa kara kizutsuite naite
shinjiteru itsu no mani tsunagari ga
kienai kizuna ni naru otome no ketsui
oshiete nani ga hontou na no ka wa
touzen no kenri ja nakute (sekirara na)
omoi no yukue
VOICE SILENT NIGHT tooku ni inoru
watashi no negai iwanaide minaide
VOICE MIRACLE setsunai kimochi
kakaeta mama tsuyoku naru junjou
Aa tomete tomete hoshikatta
wasuretai no ni mune ga moeteru
subete wa jidai no KANON
MOON SIGNAL COMES koyoi no tsuki wa
watashi no kokoro shitteiru no naze na no
MOON FOREIGNER yasashisa dake ja
daiji na hito ushinau kamo shirenai
nee kore wa kore wa koi desuka
kikoenaide to mujun shiteru ne
subete wo ima koso mite
***
Rozwijam po kolei wszystkie płatki od czasu gdy spotkałam cię wdrapując się po zboczu
Przeznaczenie rozkwita; tym razem przez smutek innego rodzaju
Proszę, nie mów, że imię tego kwiatu jest miła twym uszom
Jeśli je wypowiesz, legendarny kwiat zrzuci swoje płatki
Otacza ochroną w ciszy...
Melodia stworzona dłonią pełną uczucia (nikt jej nie powstrzyma)
Płynie, dotyka--
Nadchodzi Sygnał od Księżyca, dlaczego księżyc dzisiejszej nocy
Nie rozumie co się dzieje w moim sercu?
Przybyszu z Księżyca, przez samą dobroć
Możesz nieopatrznie stracić ważne ci osoby
Hej, czy to... czy to miłość?
Jednak to mógłby kolidować z poprzednim "proszę, nie słuchaj tego";
Dlatego od teraz zważaj na wszystko!
Zgodziłam się choć właśnie to zamierzałam zrobić; nie zauważyliśmy się
Dla własnego dobra cierpisz i płaczesz przez własne ciepłe serce
Zanim się obejrzeliśmy zaufanie nas połączyło
To nie zniknie, przeciwnie, uformuje więź i dziewczęcy upór
Zdradź mi co naprawdę jest ważne
Zapewne nie prawa (to oczywiste)
Gdzie wędrują moje myśli...
Głos Cichej Nocy niesie ze sobą modlitwy z dalekich krajów
Proszę, nie mów czego pragnę, nie patrz na to
Cud tego Głosu ukazuje bolesne uczucia
Sama walka z nim dodaje siły naiwności
Aach, przestań... chciałabym żeby to się skończyło
Płomień w sercu nie pozwoli zapomnieć
To wszystko jest kanonem w każdej erze
Nadchodzi Sygnał od Księżyca, dlaczego księżyc dzisiejszej nocy
Nie rozumie co się dzieje w moim sercu?
Przybyszu z Księżyca, przez samą dobroć
Możesz nieopatrznie stracić ważne ci osoby
Hej, czy to... czy to miłość?
Jednak to mógłby kolidować z poprzednim "proszę, nie słuchaj tego";
Dlatego od teraz zważaj na wszystko!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz