7 stycznia 2010

Katekyo Hitman Reborn! IM Gokudera "...loop"


"...pętla"
Wykonawca: Ichinose Hidekazu jako Gokudera Hayato
Ans. Lidia-chan



Shinjiru koto nani ga attemo
Mitsumeru koto nani mo osorezu
Sasaeru koto donna toki demo
Tsuranuku koto nani ga okottemo

Kodoku na kokoro kakae naita yoru mo
Kuyashikute korae kirenakute nagashita namida

Juudaime ga moshimo fuan de make sou naraba
Sono yami wo subete ORE ga bakuhasuru
Hashiri tsuzukeruyo juudaime no yume kanau made
Migi ude toshite tatakaatte miseru sa

Shinjiru koto BOSU no tamashii
Kanjiru koto BOSU no shimei wo

Hitome no oku ni himeru hikari ishi mo
Sono subete ga ORE no yuuki to tsuyosa ni naru

Juudaime no kokoro moshimo koware sou naraba
Kizuite hoshii ORE ga iru koto wo
Kono atsui BOMU to kesshite yuru ga nai chuusei
Arashi no sugosha mattou shite miseru

Tatoe kono sora no yukue nani ga haban demo
Mamori tsuzukeru sa ORE wa itsumademo
Tatoe kono karada hateru koto ga arou tomo
Tomoshi tsuzukeru juudaime no honoo

Maji ni uta shimata ze

***

To, w co wierzę - do czegokolwiek dążyłem
To, co obserwuję - nie ma czego się bać
To, w czym pomagam - bez względu na okoliczności
To, przez co przechodzę - nieważne dlaczego tak się dzieje

Samotne serca i przepłakane noce
Żal tkwi w tonących łzach, których nie mogę powstrzymać

Gdy Dziesiątego ogarnie niepewność
Wysadzę całą ciemność w powietrze
Będę biegł dalej póki marzenia Dziesiątego nie zostaną spełnione
Pokażę mu jak walczy jego prawa ręka

W to, co wierzę to dusza Szefa
Te uczucia są zarezerwowane dla misji Szefa

W moich oczach chowają się światło i wola
Razem będą moją odwagą i siłą

Jeśli serce Dziesiątego zostanie złamane
Chcę by uświadomił sobie, że jestem z nim
Gorąca bomba i bezgraniczna lojalność
Pokażę im, że nadaje się na Strażnika Burzy

Nieważne jak daleko jest niebo
Zawsze będę je chronił
Choćby nawet któraś z części mojego ciała obumarła
Dalej będę podążał za płomieniem Dziesiątego

Naprawdę zaśpiewałem.

2 komentarze:

  1. Powinno być "Strażnika Burzy", nie burz ^^

    OdpowiedzUsuń
  2. Tak też było w angielskim, ale niesamowita oryginalność się we mnie obudziła. Jako, że nie należę do fandomu to nie mam dużo do gadania, so, yeah, all right.

    OdpowiedzUsuń