29 marca 2009

InuYasha, OP2 "I am"


Tytuł: I am (Jestem)
Wykonawca: hitomi




Sagasou yume no kakera hiroi atsume
Setsunakutemo ima narasagaseru darou
Mekurumeku manichi no katachi kaete
Setsunakutemo tashika na ima o kanji you

Mikake yori mo tanjun de
Dakedo tsutae kirenakute
Iitai koto wa itsumo
Poketto ni shimatteru ne

Kodomo jimita koto nante
Ima sara ienai
Toki ga kaiketsu suru toka iu kedo
Wakariaezu ni

Ni-juu-yo jikan kimi o shinjiteru yo
Mitsumeteru yo arifureta kotoba demo
Toki wa itsumo isogi ashi de warau
Omoide yori motometai
Ima o mitsukeyou

Ugokidasanakya hajimannai
Nayamidasu to tomerannai
Hito yo kagiri no yume ni
Amaete itaku wa nai shi

Otome chikkuna negai mo
Sono mama okisari
Ai ga subete sa bokura no jidai wa
Koko kara hajimaru

Sora o tsukinuketekutori mitai ni ne
Oosora mau imeeji ga ugokidasu
Arukou michi wa tooku tsuzuku keredo
Itsu no ma ni ka kagayakidasu daiyamondo

Ni-juu-yo jikan kimi oshinjiteru yo
Mitsumeteru yo Arifureta kotoba demo
Toki wa itsumo isogi ashi de warau
Omoide yori motometai
Ima o mitsukeyou

Sagasou yume no kakerahiroi atsume
Setsunakute mo ima nara sagaseru darou
Mekuru meku mainaichi no katachi kaete
Setsunakute mo tashikana ima o kanjiyou



***


Poszukajmy i zbierzmy razem kawałeczki naszych marzeń,
Nawet jeśli jesteśmy smutni, prawdopodobnie nadal potrafimy je znaleźć
zmieniając kształt kolejnego świetlanego jutra.
Nawet jeśli jesteśmy smutni poczujemy teraz pewność.

To łatwiejsze, niż się wydaje
ale nie mogę powiedzieć wszystkiego.
To co chcę powiedzieć
zawsze chowam do kieszeni.

Nie mogę mówić
jak dziecko.
Mówią, że „czas wszystko uporządkuje”,
lecz tego nie rozumiem.

Wierzę w Ciebie dwadzieścia cztery godziny na dobę
Patrzę szeroko otwartymi oczami, nawet na twoje, zwykłe słowa.
Czas zawsze śmieje z nas uciekając.
Znajdźmy przyszłość,
której chcemy bardziej niż wspomnień.

Jeśli się nie ruszymy, nie zaczniemy.
Jeśli się zmartwimy, nie zatrzymamy się.
Nie chcę wykorzystywać
Snów wszystkich nocy.

Dziewczęce życzenie
zostaje w tyle, i już.
Miłość jest wszystkim.
Nasza era tu się zaczyna.

Jak ptak przecinający niebo,
obraz tańczący na wielkim niebie.
Nasza droga jest długa, ale
W końcu zajaśnieje jak diament.

Wierzę w Ciebie dwadzieścia cztery godziny na dobę
Patrzę szeroko otwartymi oczami, nawet na twoje, zwykłe słowa.
Czas zawsze śmieje z nas uciekając.
Znajdźmy przyszłość,
której chcemy bardziej niż wspomnień.

Poszukajmy i zbierzmy razem kawałeczki naszych marzeń,
Nawet jeśli jesteśmy smutni, prawdopodobnie nadal potrafimy je znaleźć
zmieniając kształt kolejnego świetlanego jutra.
Nawet jeśli jesteśmy smutni poczujemy teraz pewność.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz