"Temperatura Miłości"
Wykonawca: Asumi Nakata, Hitomi Terakado i Mayumi Asano
Datte ai no ondo wo non-stop! tsutaetai
Tatta hitotsu no sekai wo..
Tsumetai sekai ni wa shinai de.
Namima ni hikaru mirai no RENZU nozokikonda
Subete no umi wo hitotsu ni musubu
Haha no uta no wa ga mieru no
Kanashimu kimochi mo taisetsu na SHINPASHII
NAMIDA mo chiisa na umi datte? ..Shinjiteru
Datte hitori no ai ga non-stop! subete wo
Tatta ichiya de kaeteku kiseki mo aru
Taiyou kara umareta watashitachi no
Nee kitto koi no binetsu mo
Tashika na ai no ondo dakara.
Takaramono wa ne minna no tame ni
Kaeshita no..
Kirei na mono wa nokotte yuku wa
Toki no itazura ni makezu ni
Kokoro wa itsudemo atatakai basho he
Nagarete yuku kara mata itsuka aeru deshou
Datte hadaka no kaze ga island nuketara
Nee kitto yoake ga chikai SAIN dakara
Hontou no ai no ondo non-stop! kanjite
Tatta hitotsu no sekai wo tsumetai sekai ni wa shinai de.
Datte hadaka no kaze ga island nuketara
Nee kitto yoake ga chikai SAIN dakara
Datte hitori no ai ga non-stop! subete wo
Tatta ichiya de kaeteku kiseki mo aru
Taiyou kara umareta watashitachi no
Nee kitto koi no binetsu mo
Tashika na ai no ondo dakara.
***
Mówię, że chcę mówić cały czas o Temperaturze Miłości!
Aby tego jedynego świata jaki mamy
Nie skuł lód
Spojrzałam przez soczewki przyszłości błyszczące wśród fal
I ujrzałam wszystkie morza jako jedność
Widzę więź wychodzącą z naszych matczynych piosenek
Ze smutkiem, ale też drogą sympatią pomiędzy nami...
Nasze łzy to małe morze? ...wierzę, że tak jest
Miłość jednej osoby przez jedną noc
Może przemienić się w cud
Narodzona z piosenki
Gorączka miłości z pewnością
Jest Temperaturą Miłości
Wiesz, skarby powstają
By przesyłać je innym
Zapomniano o czystych i pięknych przedmiotach
Nie poddając się figlom czasu...
... moje serce zawsze kieruje się w stronę ciepłych miejsc
Delikatnie unosząc się na falach, będziemy mogli spotkać się ponownie, prawda?
Nagi wiatr zdołał uciec z wyspy;
To znak, że nadchodzi brzask
Czuję prawdziwą Temperaturę Miłości,
Dzięki której tego świata nie skuje wieczny lód
Nagi wiatr zdołał uciec z wyspy;
To znak, że nadchodzi brzask
Miłość jednej osoby przez jedną noc
Może przemienić się w cud
Narodzona z piosenki
Gorączka miłości z pewnością
Jest Temperaturą Miłości
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz