25 marca 2009

Kurokami, OP1 "Sympathizer"



Tytuł: Sympathizer (Ten, który współczuje)
Wykonawca: Minami Kuribayashi
Na życzenie Dankly


kanashimiga yadotta me ni
utsushidasu kimi no motion
omoi ga nagarete kuru

motomerare sentaku shita sono kotae wa
sou fusion
itami ga michibiku saki ni aru

kuroi yami sematte mo
egao wo itsumo kureta
hikari wo mamoru tame
kimi to ima hitotsu ni nareru

oitsukenai hodo no chikara te ni irete
kaze wo kitte tsuranuite yuke
dare wo shinjiteru tsuuji aeta nara
kiseki okoseru nando demo
shinjitsu itsuka mieru kara

yosomi nanka shiteitara
isshun de destruction
namida ja sukuenai ne

shobu wa kurikaesareru
te wo nukazu agete tension
akirametara soko made ni naru

miagereba semai ao
tatoeba tobeta no nara
jama suru mono wa nai
sora no sekai dake hirogaru

onaji dake no tsuyosa mottenakutatte
kakugo kimete tsuki susumeba ii
nani wo shinjiteru katari kakeru koe
naze kimi na no ka wakatta hi
tokeatteita kokoro made

soshite mata, kyou ga hajimaru
umaku ikazu asette mo
kibou wasurenaide zutto
omoikomi no genkai to awanai kagi mou sutete
tamashii ga sakebu yukou

oitsukenai hodo no chikara te ni irete
kaze wo kitte tsuranuite yuke
dare wo shinjiteru tsuuji aeta nara
kiseki okoseru nando demo
shinjitsu itsuka mieru kara



***



Smutek zamieszkujący w mych oczach
odbija twój ruch
a moje uczucia zostają zmyte…

Zdecydowałam szukać tej odpowiedzi,
Tak, fuzja
Ale przedtem zadam sobie ból.

Nawet jeśli ciemność się do mnie zbliża,
Zawsze się do mnie uśmiechach.
By bronić to światło,
Teraz staniemy się jednością.

Mam moc, która mną nie owładnie,
i przebiję się przez wiatr.
Kto wierzy…? Gdybyśmy się zrozumieli
cuda zdarzały by się cały czas dlatego
Pewnego dnia zobaczymy prawdę.

Jeśli odwrócisz wzrok,
nie uchronisz swych łez
przed nagłym zniszczeniem.

Będziemy dalej walczyć
a napięcie między nami nie zwiększy się tak ławo.
Jeśli się poddasz, to będzie koniec…

Jeśli spojrzymy na bladoniebieskie niebo
by latać na nim,
nikt nam nie przeszkodzi.
Świat nieba jest bardzo rozległy...

Nawet jeśli nie mamy tej samej siły,
to dobrze jeśli znajdziesz własne rozwiązanie
W co powinniśmy wierzyć…? Wołający głos,
dlaczego rozumiesz tamten dzień?
Stopisz się cały aż do serca.

I dziś zaczyna się kolejny dzień,
mimo swej niecierpliwości
nigdy nie zapominaj o swej nadziei.
Odrzuć granice swych myśli i bezużyteczny klucz,
Twoja dusza wyje, chodźmy.

Mam moc, która mną nie owładnie,
i przebiję się przez wiatr.
Kto wierzy…? Gdybyśmy się zrozumieli
cuda zdarzały by się cały czas dlatego
Pewnego dnia zobaczymy prawdę.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz