26 marca 2009

Bleach, IM Gotei 11 "We"


Tytuł: We (My)
Wykonawca: Oddział Jedenasty (Kenpachi Zaraki - Fumihiko Tachiki, Yachiru Kusajishi - Hisayo Mochizuki, Ikkaku Madarame - Nobuyuki Hiyama, Yumichika Ayasegawa - Jun Fukuyama)


Subete o kakete idonde
Make o mitomete sakenda
Ano hi mo tashika tsukande
Ta katana wa orete Buzama datte
Kokoro no naka de kuyande
Sugaru you ni Owari Nozonda
Ano hi no kotoba Kizande n da
Anta no kotoba Itsudatte

Furisosogu Taiyou no hikari no you ni
Arasoi no Naka de kagayaite

Naku koto mo naku hiru mo naku asa mo nakutte akakute
Namae mo nakute Itsudatte
Sekai wa owaru Hazudatta
Amai okashi mo Hiru ne mo
Hana no nioi ya Nani yori
Namae o kureta anata ga
Sekai no subete Sou subete

Hare wataru
Haru no hi no kaze no you ni
Tatakai no Naka de sasayaite
Sora ni mau
Shiroi kumo no kazu Hitori
Omoi dashi Kyou mo hohoenda

Subete o kakete Kowarete
Tanoshikunatte Asonde
Muchakucha yatte Taorete mo
Soredemo ikiterya ii sa
Orera wa itsumo Itsudemo
Tanoshimi nagara Tatakau
Orera wa itsumo Itsudemo
Tatakau koto o Tanoshimu

Furisosogu Taiyou no hikari no you ni
Arasoi o Karada de kanjiro
Hare wataru Haru no hi no kaze no you ni
Tatakai o Karada de yorokobe
Sora ni mau
Shiroi kumo no kazu Hitori
Omoi dasu karada de kakedase
Furikaesu Mainichi o suki na you ni
Ikite yare Suki ni ikite yare

***

W każdym wyzwaniu dajemy z siebie wszystko
Wrzeszczymy gdy uznajemy porażkę
Tego dnia jesteśmy pewni naszego chwytu
Nawet kiedy nasze ostrza łamią się na kawałki
W naszych sercach nie ma żalu
Droga, którą idziemy do naszych celów i marzeń
Wewnątrz nas słowa z tamtego dnia
Szczególnie pragną tamtych, waszych słów

To na nas spływa jak promienie słońca:
Chwała z potyczek

Nie miałam niczego, teraźniejszości, przyszłości
Nawet imienia
Spodziewałam się, że mój świat się skończy
Teraz to nie jest słodkie i ciekawe
Mogę wąchać kwiatki
Kiedy dałeś mi imię
Mój świat stał się kompletny, tak, kompletny

Wiosenne, słoneczne dni przemijają
Z wiatrem wiejącym jak to
Walczymy w środku bambusowego gaju
Liczę jak wiele
Białych chmur tańczy na niebie
Myślimy o teraźniejszości i się uśmiechamy

Dajemy z siebie wszystko dopóki się nie złamiemy
Daje nam to przyjemność i zabawę
Bez herbaty nie ma goryczy, więc wyrzuć co tam masz
Ale nawet wtedy twoje życie nie stanie się lepsze
My zawsze, zawsze
Szukamy przyjemności w walce
My zawsze, zawsze
Traktujemy walkę jak hobby

To na nas spływa jak promienie słońca:
Uczucie, które może dać tylko walka
Wiosenne, słoneczne dni przemijają z wiatrem wiejącym jak to
Cieszymy się kiedy walczymy
Liczę jak wiele
Białych chmur tańczy na niebie
Kiedy nasze myśli i my sami jesteśmy tu
To sprawia, że wracamy do tamtych dobrych czasów
Żyjemy, kochamy żyć tak jak teraz

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz