24 marca 2009

Jigoku Shoujo Futakomori, OP "NightmaRe"


"KoszmAr"
Wykonawca: SNoW
Ans. Kimira14


Ima nanji ka oshiete yume to itte dakishimete

Haikyo no machi ni mioboe ga aru
Anata to mekutta shashinshuu no naka

Doushite hitori atashi wa hitori
Sugu ni sugu ni yume nanda to kizuku

Gareki o hashiru nanika ketobasu
Yume kara sameru deguchi o sagasu no

Hayaku ikanakya hayaku ikanakya
Dokoka de anata no koe ga shiteru no

Ugoite iru toki no naka shika
Eien nante mienai n da…

Ima nanji ka oshiete yume to itte dakishimete
Tomarikaketa atashi no kokoro o ugokashite onegai
Tonari ni anata wa iru
Tabun chigau yume o mite
Taiyou nanka iranai
Anata no egao ga ima koishikute

Anata o omou konna ni omou
Sonna atashi o yume de mitsuketa no

Motto shiritai motto shiritai
Anata no koto o motto motto shiritai

Nan to ka shinakya shikkari shinakya
Donna sekai ni mo setsunasa ga afureru

Toki ga itoshii nazeka itoshii
Ima wa motto anata o shiritai

Wasureteta yo shinjinakereba
Donna koto de mo hajimaranai n da

Ippun ichibyou de mo zutto zutto dakishimete
Warui yume o mite ita dake to sasayaite kudasai
Tonari ni anata ga ita
Ima mo kitto soba ni iru no
Araamu ga nattatte
Anata no koe shika todokanai n da

Toroketai n da
Atama itai n da
“Kimi o mamoru” to ka tama ni wa kikitai n da
Hajiketai n da
Waratte itai n da
Hajimetai n da

Ima nanji ka oshiete yume to itte dakishimete
Tomarikaketa atashi no kokoro o ugokashite onegai
Tonari ni anata wa iru
Tabun chigau yume o mite
Taiyou nanka iranai
Anata no egao ga ima koishikute


***

Powiedz mi która godzina, że to tylko sen i przytul mnie


W albumie ze zdjęciami
Trzymam wspomnienia ruin miasta - kartkuję go wraz z tobą

Czemu jestem sama? Jestem sama
Niedługo zorientuję się, że to tylko sen, niedługo

Biegnę poprzez śmieci, kopię coś
Budzę się ze snu, szukam wyjścia

Muszę się śpieszyć, muszę się śpieszyć
Twój głos dochodzi z jakiegoś miejsca

Mogę dostrzec wieczność
Tylko poprzez mijający czas i nigdzie więcej...

Powiedz mi która godzina, że to tylko sen i przytul mnie
Wpraw z powrotem w ruch moje zaczynające zatrzymywać się serce, proszę
Leżysz obok mnie
Najprawdopodobniej śnisz inny sen
Nie potrzebuję słońca
Jestem teraz zakochana w twojej uśmiechniętej buzi

Myślę o tobie, myślę o tobie tak często
Znalazłam taką siebie we śnie*

Chcę wiedzieć więcej, chcę wiedzieć więcej
Chcę wiedzieć więcej, więcej o tobie

Muszę to jakoś zrobić, muszę być pewna
Bez względu na to jaki świat jest - istnieje w nim pełno bólu

Czas jest kochany, jakoś się go kocha
Chcę teraz wiedzieć o tobie więcej

Zapomniałam, że bez wiary
Niczego nie zacznę

Nawet tylko przez minutę, tylko sekundę - obejmij mnie na zawsze
Proszę, szepnij mi, że to był tylko zły sen
Leżałeś obok mnie
Jestem pewna, że nawet teraz jesteś ze mną
Gdy zadzwoni budzik
Ja i tak będę słyszała wyłącznie twój głos

Chcę by mnie zaczarowano
Boli mnie głowa
Czasami chcę usłyszeć coś takiego jak "obronię cię"
Chcę się otworzyć
Chcę się śmiać
Chcę zacząć

Powiedz mi która godzina, że to tylko sen i przytul mnie
Wpraw z powrotem w ruch moje zaczynające zatrzymywać się serce, proszę
Leżysz obok mnie
Najprawdopodobniej śnisz inny sen
Nie potrzebuję słońca
Jestem teraz zakochana w twojej uśmiechniętej buzi

***

* chciałabym żeby to było zrozumiałe: znalazła TAKĄ siebie, że hej.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz