28 marca 2009

Shaman King, OP2 "Northern Lights"


Tytuł: Northern Lights (Zorze Polarne)
Wykonawca: Megumi Hayashibara




kimi ni todoke Northern lights...

hikisakareta futatsu no kokoro
yukiba no nai omoi ga mune o shimetsuke
naze kono toki ni deatta no ka to
toikakeru sube wa
saeta kage ni chiru

yuragu koto nai
tsuyosa na do naku
susunda saki ni
motomeru kotae ga aru

ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?

usu midori-iro no maboroshi ga
kono hoshi no kanashimi o yasashiku tsutsumu
onaji unmei o tadoru ka to
haru ga kanata kara
uta koe ga hibiku

akirameru ni wa
mada hayasugiru
ori kasanatta
hikari ni kibou no sete

soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu
michi o shinjite
I live with facing my destiny.

soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu

ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?

Dosięgnę was, Zorze Polarne!

Dwie dusze rozerwane daleko od siebie,
Uczucie nicość dusi moje serce.
Dlaczego spotkaliśmy się tego dnia?
Droga by zadać to pytanie
Zanika w czystym cieniu.

Nie zawaham się
Mimo braku sił.
Odpowiedź, której szukasz
Leży przed tobą.

Miłość, grzech, sen, ciemność
Noś wszystkie teraz.
Twoja siła, moje serce,
W chwili gdy się pokryły
Co się urodzi…?
Wierzysz w przeznaczenie?

Seledynowa iluzja
która otacza tą planeta jest delikatnie smutna
"Zamierzasz kierować się tym samym przeznaczeniem?"
Właśnie to dalekie
Śpiewają głosy

Jest za wcześnie
By się poddać.
Powierzmy twoją nadzieje
Łamiącym się światłom.

Twoje marzenie któregoś dnia się spełni,
Ale teraz coś cię delikatnie poruszy.
Twoja decyzja, moje wahanie.
Spotkanie pokarze drogę,
Uwierz w nią.
Żyję stawiając czoła mojemu przeznaczeniu.

Twoje marzenie któregoś dnia się spełni,
Ale teraz coś cię delikatnie poruszy.
Twoja decyzja, moje wahanie.
Spotkanie pokarze drogę…

Miłość, grzech, sen, ciemność
Noś wszystkie teraz.
Twoja siła, moje serce,
W chwili gdy się pokryły
Co się urodzi…?
Wierzysz w przeznaczenie?

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz