28 marca 2009

Mushishi, OP "The Sore Feet Song"


Tytuł: The Sore Feet Song (Pieśń Obolałych Stóp)
Wykonawca: Ally Kerr
Na życzenie Tify L



I walked ten thousand miles, ten thousand miles to see you,
And every gasp of breath I grabbed at just to find you,
I climbed up every hill to get, to you,
I wandered ancient lands to hold, just you.

And every single step of the way, I pay...,
Every single night and day,
I searched for you.
Through sandstorms and hazy dawns I reached for you.

I stole ten thousand pounds, ten thousand pounds to see you,
I robbed convenient stores coz I thought they'd make it easier.
I lived off rats and toads, and I starved for you.
I fought off giants bears and I killed them too.

And every single step of the way, I pay...,
Every single night and day,
I searched for you.
Through sandstorms and hazy dawns I reached for you.
I'm tired and I'm weak, but I'm strong for you.
I wanna go home, but my love gets me through.

Lalala....



***



Przeszedłem dziesięć tysięcy mil, dziesięć tysięcy mil by cię zobaczyć,
A każdy łyk powietrza brałem by tylko cię odnaleźć,
Wspiąłem się na każde wzgórze by dostać cię,
Wędrowałem przez odległe lądy by mieć tylko ciebie.

A każdym krokiem, płacę...,
Każdą nocą i dniem,
Szukałem cię.
Przez burze piaskowe i mgliste świty wyciągałem po ciebie rękę.

Ukradłem dziesięć tysięcy funtów, dziesięć tysięcy funtów by cię zobaczyć,
Okradłem sklepy całodobowe bo myślałem, będzie mi łatwiej.
Żyłem na szczurach i ropuchach a teraz głoduję dla ciebie.
Walczyłem z wielkimi niedźwiedziami i zabiłem je.

A każdym krokiem, płacę...,
Każdą nocą i dniem,
Szukałem cię.
Przez burze piaskowe i mgliste świty wyciągałem po ciebie rękę.
Jestem zmęczony i słaby ale jestem silny dla ciebie.
Chcę iść do domu ale moja miłość pcha mnie naprzód.

Lalala....

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz