26 marca 2009

Bleach, IM Orihime "La La La ♪"


Wykonawca: Yuki Matsuoka jako Orihime Inoue
English et Romaji: SolitaryDarkness

I tego ptaszka ćwierkającego od samego rana
I ten budzik, z którego raz po raz rozlega się uporczywe "pora wstawać!"
I to czyste niebo, na które patrzę zaspana
I tę osobę, którą codziennie witam

I ten dzwonek gdy zachodzę do szkoły
I to drugie śniadanie zjedzone właściwie od razu
Z całego, całego, caluteńkiego serca kocham to wszystko,
Bo to wszystko jest prze, przecudowne!

Miłego dnia!
I teraz razem: La la♪
"Happy" to coś, czym otaczam się na co dzień!
"Lucky" na pewno czeka tuż za zakrętem!
Przypatrz się uważnie, na pewno to dostrzegasz:
Love&Peace
lalala♪ lalala♪ lalala♪ 
lalala♪ lalala♪ lalala♪ 

I tę popołudniową przekąskę, i tę chwilkę przed drzemką
I te wieczory spędzone na praniu
I te trudne noce, samotne i smutne
I te dni, niezmiennie pełne zabawy i uśmiechów

Ci zajmujący specjalne miejsce w moich myślach i sercu,
To jedna albo dwie osoby, które zawsze są tam, gdzie ich najbardziej potrzebuję
Z całego, całego, caluteńkiego serca kocham to wszystko
Bo to wszystko jest prze, przecudowne!

Miłego dnia!
I teraz razem: La la♪
"Happy" to coś, czym otaczam się na co dzień!
Uważnie nasłuchuję kroków "Lucky"!
Słuchajcie, idźmy naprzód we własnym tempie
Go my way!
A teraz szybciej, szybciej, szybciej!
Zabawa, zabawa każdego dnia!

Chcę uleczyć wszystko
Chcę uleczyć ciebie

I przepyszny domek, który robi cukierki
I lalki tańczące razem ze mną
I tego komika wyruszającego na światowe tournée
I tę komórkę strzelającą laserami

Chcę spędzać mnóstwo czasu z wami wszystkimi
I od teraz chcę być z wami już zawsze
Z caluteńkiego serca kocham te wszystkie marzenia
Bo one wszystkie są prze, przecudowne!

Miłego dnia!
I teraz razem: La la♪
"Happy" to coś, czym otaczam się na co dzień!
"Lucky" na pewno czeka tuż za zakrętem!
Przypatrz się uważnie, na pewno to dostrzegasz:
Love&Peace
lalala♪ lalala♪ lalala♪ 
lalala♪ lalala♪ lalala♪ 

Miłego dnia!
I teraz razem: La la♪
Miłego dnia!
I teraz razem: La la♪
Miłego dnia!
I teraz razem: La la♪
Miłego dnia!
I teraz razem: La la♪
lalala♪ lalala♪ lalala♪ 
lalala♪ lalala♪ lalala♪ 

A teraz szybciej, szybciej, szybciej!
Zabawa, zabawa każdego dnia!

***

Asa kara genki ni saezuru tori mo
Nandomo "Okiru!" tte naru mezamashi mo
Nebokete miageru mabushii sora mo
iitsumo aisatsu suru hito mo

Gakkou tsuitara hibiku chaimu mo
matezu ni tabechau kono obentou mo
hontou ni hontou ni hontou ni suki de
tottemo tottemo subarashii!

Let's have a good day!
Everyone says! 'ra ra♪'
iitsumo chikaku ni aru Happy!
Bacchiri mitsukeru sono Lucky!
Hora shikkari mieru ne
Love&Peace!
lalala♪ lalala♪ lalala♪ 
lalala♪ lalala♪ lalala♪ 

Oyatsu no jikan mo Hirune no mae mo
Sentaku shiteiru tugata sae mo
Sabishii Kanashii Setsunai yoru mo
Tanoshii Ureshii mainishi mo

Atama ni kokoro ni ukaberu hito ga
Hitori futari tte chanto iru koto
Hontou ni hontou ni hontou ni suki de
Tottemo tottemo subarashii!

Let's have a good day!
Everyone says! 'ra ra♪'
Iitsumo chikaku ni iru Happy!
Jikkuri omotte kono Lucky!
Hora Shikkari arukou
Go my way!
Susume Susume Susume!
Tanoshii Tanoshii Every days!

Subete wo iyashitai
Anata wo iyashitai

Okashi de tsukutta oishii ie mo
Issho ni odoreru ningyoutachi mo
Zenkoku mawaru manzai tsuaa mo
Beemu wo hanateru ketai mo

Minna de ippai odekake shitai
Kore kara itsu demo issho ni itai
Subete no yume ne hontou ni suki de
Tottemo tottemo subarashii!

Let's have a good day!
Everyone says! 'ra ra♪'
Iitsumo chikaku ni aru Happy!
Bacchiri mitsukeru sono Lucky!
Hora Shikkari mieru ne
Love&Peace!
lalala♪ lalala♪ lalala♪ 
lalala♪ lalala♪ lalala♪ 

Let's have a good day!
Everyone says! 'ra ra♪'
Let's have a good day!
Everyone says!
Let's have a good day!
Everyone says! 'ra ra♪'
Let's have a good day!
Everyone says!
lalala♪ lalala♪ lalala♪ 
lalala♪ lalala♪ lalala♪ 
Susume Susume Susume!
Tanoshii Tanoshii Every days!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz