28 marca 2009

Mermaid Melody, ED2 "Sekai de Ichiban Hayaku Asa ga Kuru Basho"



"Miejsce, które Poranek wita jako pierwsze"
Wykonawca: Asumi Nakata, Hitomi Terakado i Mayumi Asano






Hora... yoake no VEERU no shita
KYANDORU wo keshite kiss shite

Himitsu no misaki de futari de nekorobu
Sora kara kikoeta kaze no ORUGOORU

Ureshii hitokoto ga ima kikitakute
Nee... soba ni iru kara donna toki demo

Kono sekai no hanbun wa ne...
"Ai" to iu mienai kiseki

Namae mo shiranai BIICHI he sasotte
Sekai de saisho ni asa ga kuru basho

Kinou no ya na KOTO ya kuyashii namida
Nee... hito wa mainichi umarekawaru no

Hora... yoake no VEERU no shita
Atarashii jibun ni nareru

Anata to ikite yuku sou, kimetan da
Nee… iwanai keredo itsumo arigatou

Kono sekai no hanbun wa ne...
"Ai" to iu mienai kiseki


***

Popatrz... pod osłoną brzasku
Dopala się świeczka, przy której oni obdarowują się pocałunkami

W ukrytym przylądku siedzą obok siebie
i słuchają melodii wygrywanej przez wiatr

Chcę usłyszeć choćby słowo radości
Wiesz... zawsze czuję się dobrze, bo przy mnie jesteś

I wiesz co? Połowa tego świata
Jest wypełniona niewidzialnym cudem, który zwiemy "miłością"

Zaprosiłeś mnie na plażę, a nie znałeś nawet mego imienia
Właśnie tam poranek wita się najpierw

Wiesz... ludzie codziennie zaczynają żyć ponownie
Więc nie ma nic złego w porzucaniu wczorajszych złych chwil i gniewnych łez

Popatrz... pod osłoną brzasku
Możesz stać się całkowicie innym człowiekiem

Żyje teraz dla ciebie, taką podjęłam decyzję
Nigdy o tym nie mówiłam, ale chciałabym ci także za wszystko podziękować

I wiesz co? Połowa tego świata
Jest wypełniona niewidzialnym cudem, który zwiemy "miłością"

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz