Bleach, IM Renji "Rosa Rubicundior Lilio Candidior"

"Czerwieńsza niż Róża, Bielsza niż Lilia"
Wykonawca: Itou Kentarou jako Abarai Renji



***

CHU-PA, CHU-PA! Teraz już nikt nigdy nie zakwestionuje jak wielkim badassem jest Renji...

***
Rosa Rubicundior Lilio Candidior

hoero zabimaru bark it bark it mae wo miro
kurae soitsu wo chu-pa chu-pa chu gochisou da

todokanu kiba ni Set a fire hi wo tomosu
ano hoshi wo mite gosh gosh sakebijini shinai you ni

Red Defense White Offense
Red Defense White Offense

hoero zabimaru bark it bark it mae wo miro
kurae soitsu wo chu-pa chu-pa chu gochisou da

oikakenagara shaking shaking shaking furueteta
kage wo fumu no mo wa-na wa-na wa-na jitsu wa furuetetanda

Red Defense White Offense
Red ryoppa no ken White Offense

bara yori Rosa akai Red Defense
yuri yori Lilio shiroi White Offense

Rosa Rubicundior, Lilio Candidior

***

Rosa Rubicundior Lilio Candidior

Wyj Zabimaru, szczekaj, szczekaj*, spójrz przed siebie;
Zjedz go, chu-pa chu-pa chu, to twoja uczta

Dla niedosięgającego pazura - rozpal ogień, rozpal ogień
Patrząc na tę gwiazdę, rany, rany, nie umieraj z krzykiem

Red Defense White Offense**
Red Defense White Offense

Wyj Zabimaru, szczekaj, szczekaj, spójrz przed siebie;
Zjedz go, chu-pa chu-pa chu, to twoja uczta

Podczas pościgu - drżąc, drżąc, drżąc, - czułem dreszcze
Stawiając stopę na cieniu, wa-na wa-na wa-na, bałem się

Red Defense White Offense
Red Defense, miecz o podwójnym ostrzu, White Offense

Więcej niż róża - Rosa, czerwieńsza Red Defense
Więcej niż lilia - Lilio, bielsza White Offense

Rosa Rubicundior, Lilio Candidior

***

* dosł. z Engrisha - "wyszczekaj to"
** Czerwona Defensywa, Biała Ofensywa