25 marca 2009

Higurashi no naku koro ni, IM Rena Ryuuguu "Dear You~Cry~"



Tytuł: Dear You~Cry~ (Drogi Ty~Płacz~)
Wykonawca: Yuduki
Na życzenie Tify L


sukoshidzutsu chikadzuku natsu no nioi o
anata no tonari de kanjite itai



nanigenai mainichi no ichibyou ichibyou ga
houseki yori mo kachi ga aru takaramono
itsumademo kono toki ga
yasashii hizashi ni tsutsumarete mamorarete imasu you ni



sonna atarimae no hibi ga
yami ni tozasareta to shite mo
watashi wa anata o shinjite iru
tatoe sore ga yurusarenakute mo



KIRA KIRA kagayaite ite
zutto koko de hohoende



nakanaide
douka watashi no kotoba o kiite
kowagaranaide nani mo shinai kara
anata no tame ni issho ni naite ageru
onegai sonna ni obienaide



natsu no nakigoe ga urusasugite
watashi no koe ga kikoete'nai no
sukoshi dake de ii no nakiyande
yurusu kara nakiyande



higurashi no koe ga iu mou teokure da to
sore de anata ni te o sashinoberu
douka watashi no koto shinjite kudasai
"mou nakanaide ii yo" to oshietai



***

Zapach lata ciągle powstaje
Chcę go poczuć przy tobie



Te chwilę gdy mogę poczuć, że nic nie ma
Cenię bardziej niż klejnoty
Pozwólmy tej chwili zostać otuloną przez delikatne promienie słońca
I być zawsze chronioną



Nawet gdyby te dni
Zostały uwięzione w ciemności
Wierzę w ciebie
Nawet gdyby to mogłoby to być niewybaczalne



Proszę, nie przestawaj błyszczeć
Zostań i zawsze się tu uśmiechaj



Nie płacz
Proszę, wsłuchaj mych słów
Nie bój się, nic ci nie zrobię
Będę płakać z tobą, dla ciebie
Proszę, nie przestrasz się



Płacz lata jest zbyt głośny
Przez co nie słyszysz mego głosu
Nawet na małą chwilę, proszę przestań płakać
Wybaczę ci, proszę nie płacz



Cykady mówią, że jest już za późno
Lecz ja ciągle będę starała się cię dosięgnąć
Proszę, uwierz we mnie
Chcę powiedzieć "nie musisz już płakać"

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz