Tytuł: Nagareboshi~Shooting Star~ (Spadająca gwiazda~Shooting Star~)*
Wykonawca: Home Made Kazoku
Na życzenie Kekkoo
Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte
Sou sou dakara boku mo
Hitokiwa kagayaite itain da
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite
Koko wa itsumo no kouen
Yakei ga mieru
Suberidai no ue
Mukashi kara boku no tokutouseki
Nayami ga areba koko ni kurun desu
Ano koro no mama yume no tochuu de
Ima de kanaerarezu ni irun desu
Moshikashite koko ga mou shuuten
Nante yowane wo haite shimaisou na hi mo aru
Demo sono tabi ni omoidasu
Nagareboshi wo sagashite ano hoshizora
Chiisana koro no negaigoto wa
Ima mukashi mo kawaranai mama
Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte
Sou sou dakara boku mo
Hitokiwa kagayaite itain da
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite
Yoru no kousha nakama toshinobikomi
Koe wo hisome kanaame yojinobori
Hiruma to chigau kao no guraundo wo se ni
Mezashita basho wa "puuru" to iu na no umi
Mizugi nante mon wa nai kara minna suppadaka
Dareka ga kisei wo hasshite tobikonda
Yoru no tobari ni hibiku mizushibuki
Ato ni tsuzuke to bakari ni minna, issai ni haitte
Sora miage pukapuka ukanda
Me no mae ni aru hoshi wo nagame ooku no yume katariatte
Sagashita ne ano nagareboshi
Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte
Sou sou dakara boku mo
Hitokiwa kagayaite itain da
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite
Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte
Sou sou dakara boku mo
Hitokiwa kagayaite itain da
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite
Miageta sora ni musuu nohoshii
Ima mo mukashi mo kawaranai shi
Yume wa hate shinaku kuruoshikute
Ano hoshi no you ni sugoku mabushii
Miageta sora ni musuu nohoshii
Ima mo mukashi mo kawaranai shi
Yume wa hate shinaku kuruoshikute
Ano hoshi no you ni sugoku mabushii
Hey! Sonna ni utsumuitebakari icha
Mieru mono mo mienaku naru kara
Sora miagete keep your head up!!
Hey! "Miageta sora ni ima, nani wo omou?"
Itsuka kirameku ano hoshi no you ni...
I wanna shine
Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte
Sou sou dakara boku mo
Hitokiwa kagayaite itain da
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite
Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte
Sou sou dakara boku mo
Hitokiwa kagayaite itain da
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite
***
Gdy patrzę w niebo
Gwiazdy, zobacz, migoczą
Każda emituje swoje własne światło
Jak ludzie na tej planecie
Tak, więc ja też
Chcę świecić własnym światłem
Zamykam oczy, przysięgam w sercu
Powierzam moje życzenie spadającej gwieździe
Tu zawsze był park
Widzę nocną scenerie
Na slajdzie
To moje specjalne miejsce od lat
Kiedykolwiek coś mnie martwi przychodzę tutaj
Zupełnie jak wtedy, jestem na drodze do moich marzeń
Ale nie mogę ich spełnić
“Może to już ostatni przystanek”
Były takie dni gdy mówiłem takie głupie rzeczy
Ale wtedy zawsze przypominam sobie
Rozgwieżdżone niebo na którym szukałem spadającej gwiazdy
Życzenie, które miałem gdy byłem mały
Nawet teraz się nie zmieniło
Gdy patrzę w niebo
Gwiazdy, zobacz, migoczą
Każda emituje swoje własne światło
Jak ludzie na tej planecie
Tak, więc ja też
Chcę świecić własnym światłem
Zamykam oczy, przysięgam w sercu
Powierzam moje życzenie spadającej gwieździe
Chowając się na terenach szkoły z przyjaciółmi w nocy
Wspięliśmy się na ogrodzenie
Wszystko wydawało się inne niż w dzień
Kierowaliśmy się do naszego morza zwanego basenem
Nie mieliśmy kąpielówek więc byliśmy całkowicie nadzy
Ktoś wskoczył z dziwnym okrzykiem
Plusk odbił się echem przez noc
”Za nim!” Pozostali też wskoczyli
Delikatnie unosiliśmy się na wodzie, patrząc w niebo
Patrzyliśmy na gwiazdy przed nami i gadaliśmy nadziejach i snach
I szukaliśmy tej spadającej gwiazdy
Gdy patrzę w niebo
Gwiazdy, zobacz, migoczą
Każda emituje swoje własne światło
Jak ludzie na tej planecie
Tak, więc ja też
Chcę świecić własnym światłem
Zamykam oczy, przysięgam w sercu
Powierzam moje życzenie spadającej gwieździe
Gdy patrzę w niebo
Gwiazdy, zobacz, migoczą
Każda emituje swoje własne światło
Jak ludzie na tej planecie
Tak, więc ja też
Chcę świecić własnym światłem
Zamykam oczy, przysięgam w sercu
Powierzam moje życzenie spadającej gwieździe
Patrzę w niebo, tam jest niezliczona ilość gwiazd
Taka sama liczba teraz jaka była lata temu
Moje sny są nieskończone i szalone
Nieprawdopodobnie jasne, jak ta gwiazda
Patrzę w niebo, tam jest niezliczona ilość gwiazd
Taka sama liczba teraz jaka była lata temu
Moje sny są nieskończone i szalone
Nieprawdopodobnie jasne, jak ta gwiazda
Hej! Jeśli ciągle będziesz trzymał tak głowę
Nie będziesz zdolny zobaczyć rzeczy które możesz zobaczyć
Spójrz w niebo, trzymaj swoją głowę w górze!!
Hej! “Co myślisz o niebie, które widzisz?”
Kiedyś, jak tamta błyszcząca gwiazda…
Chcę świecić
Gdy patrzę w niebo
Gwiazdy, zobacz, migoczą
Każda emituje swoje własne światło
Jak ludzie na tej planecie
Tak, więc ja też
Chcę świecić własnym światłem
Zamykam oczy, przysięgam w sercu
Powierzam moje życzenie spadającej gwieździe
Gdy patrzę w niebo
Gwiazdy, zobacz, migoczą
Każda emituje swoje własne światło
Jak ludzie na tej planecie
Tak, więc ja też
Chcę świecić własnym światłem
Zamykam oczy, przysięgam w sercu
Powierzam moje życzenie spadającej gwieździe
***
*Jakby ktoś nie wiedział to "Shooting Star" znaczy "Spadająca gwiazda")
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz