13 kwietnia 2009

One Piece, ED8 "Shining Ray"



"Błyszczący Promień"
Wykonawca: Janne Da Arc



Doko ni mukatte hashireba
Motto sutekina ashita ni aeru?
Kaji o totte
Mune ni shimatta
Kiseki no chizu o hirogeta

Sora o mezashite
Yume o sagashite
Michi ni mayotta toki mo aru
Yume janakute
kimi to deatte
Sutekina jibun o mitsuketa

Chiisana yuuki kara
Ookina mono, te ni shita
"Negai" o ima koso "chikai" ni kaete

SHINING RAY! FIND YOUR BRAND NEW WAY
Mirai no monogatari o egakou
Atarashii kaze ni subete no omoi nosete ima

SHINING RAY! FIND YOUR BRAND NEW WAY
A NEVER ENDING JOURNEY TO BE TOGETHER
Dokomade mo oikakete SHINING RAY

Ironna keshiki
Mune ni kizande
Tooku ni made kita keredo
Ima ni natte
Ano kotae dake
Mada, mitsukerarenakute

Toomawari de ii kara
"Ikiru" imi oboetai
Kono hikari ga kokoro terasu kagiri

SHINING RAY! FIND YOUR BRAND NEW WAY
Towa no taiyou ni te o nobashite
Kako o kuyamu yori
Ima o tashikamete itai

SHINING RAY! FIND YOUR BRAND NEW WAY
A NEVER ENDING JOURNEY TO BE TOGETHER
Subete o michibiite SHINING RAY

SHINING RAY! FIND YOUR BRAND NEW WAY
Mirai no monogatari o egakou
Atarashii kaze ni subete no omoi nosete ima

SHINING RAY! FIND YOUR BRAND NEW WAY
A NEVER ENDING JOURNEY TO BE TOGETHER
Dokomade mo oikakete SHINING RAY

SHINING RAY! FIND YOUR BRAND NEW WAY
A NEVER ENDING JOURNEY TO BE TOGETHER
Subete o michibiite SHINING RAY

***

Trzymając ster
rozkładam mapę cudów
zamkniętą w mym sercu
I myślę "Którą drogę wybrać
by dojść do ekscytującego jutra?"

Były dni
gdy się gubiłem
szukając snów na niebie
Ale to nie był sen;
odkryłem niesmowitego siebie
gdy Cię poznałem

Przy odrobinie odwagi
zdobyliśmy coś naprawdę ważnego
Teraz zmień życzenie w przyrzeczenie

Błyszczący Promień! Znajdź swoją całkiem nową drogę
Namalujmy obraz przyszłości
oddając nasze nadzieje właśnie teraz; niech niesie je inny wiatr

Błyszczący Promień! Znajdź swoją całkiem nową drogę
Niekończąca się podróż do bycia razem
Będę ścigał go zawsze, ten Błyszczący Promień

Trawię w sercu
wspomnienia
mojej wyprawy
Zaszedłem tak daleko
ale i tak dalej
nie znam odpowiedzi

Swobodnie nadrabiam drogi
Chcę się po prostu nauczyć co znaczy żyć
Tak długo jak on świeci w moim sercu

Błyszczący Promień! Znajdź swoją całkiem nową drogę
Zdobędę wieczne słońce
I odkryję przyszłość
Pogrzebię przeszłość

Błyszczący Promień! Znajdź swoją całkiem nową drogę
Niekończąca się droga do bycia razem
Prowadzi wszystko, Błyszczący Promień

Błyszczący Promień! Znajdź swoją całkiem nową drogę
Namalujmy obraz przyszłości
oddając nasze nadzieje właśnie teraz; niech niesie je nowy wiatr

Błyszczący Promień! Znajdź swoją całkiem nową drogę
Niekończąca się droga do bycia razem
Będę ścigał go zawsze, ten Błyszczący Promień

Błyszczący Promień! Znajdź swoją całkiem nową drogę
Niekończąca się drogą do bycia razem
Prowadzi wszystko, Błyszczący Promień

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz