13 kwietnia 2009

One Piece, IM Luffy (w/ Zoro) "Holy Holiday"



"Spokojne Wakacje"
Wykonawcy: Tanaka Mayumi (Luffy), Kazuya Nakai (Zoro)



Sora ha kaisei! Kaze ha RABURII!
HOLY HOLIDAY HOLY HOLIDAY (Dare ga ittan da yo!)
Ima, ore ga kimetanda

Sanji no KOORU de asa-gohan
Nami no NYUUSU wo nanamegiki
Usopp no tamago yokodori shitara
Are? Zoro? TEEBURU de neteru (Jama sunna!)

MERII ni suatte umi wo miru
kamome dareka no mayuge miteeda
CALENDER nante kankei nai no sa
Jibun, shidai. Kibun shidai!

Sugee dekkai umi ha dokkara demo
GRAND LINE ni tsunagattenda!

Sora ha kaisei! Omae saikou!
HOLY HOLIDAY HOLY HOLIDAY (Mudani genkina yatsu)
Souda! Kyou ha Luffy no hi!

Sanji no oyatsu ha sakana purin
Nami ha kaizu wo kenkyuuchyuu
Usopp ha bakudan fundukete jibaku
Are? Zoro? Doushite mo neteru (Jama sunna!)

MERII ni suatte umi wo miru
Shima ka? Iyaa kujira no senaka miteeda
Mezamashi nante you ga nai no sa
Nakama, shidai. Kibun shidai!

Sugee dekkai yume ha dokkara demo
Kakatte koi tte imi dattenda!

Sora ha kaisei! Kaze ha RABURII!
HOLY HOLIDAY HOLY HOLIDAY (Dare ga ittan da yo!)
Ima, ore ga kimetanda

Sora ha kaisei! Omae saikou!
HOLY HOLIDAY HOLY HOLIDAY (Mudani genkina yatsu)
Souda! Kyou ha Luffy no hi!



***

Niebo jest czyste! Wiatr jest cudowny!
Spokojne Wakacje, Spokojne Wakacje (Kto to powiedział?!)
Właśnie podjąłem decyzję

Sanji woła na śniadanie
Nami leży i czyta gazetę
Gdybym wziął jajka Usoppa...
Hę? Zoro? Zasnął na stole (Nie wkurzaj mnie!)

Siedzę na Merry i patrzę na morze
Mewy wyglądają jak czyjeś wąsy
Nie obchodzi mnie kalendarz albo coś w tym stylu
To zależy tylko do jednego. Zależy od humoru!

Nieważne jaką popłyniesz drogą na tym niewiarygodnie wielkim oceanie;
zaprowadzi cię do Grand Line!

Niebo jest czyste! Jesteś najlepsze!
Spokojne Wakacje, Spokojne Wakacje (Co za przesadnie rozentuzjazmowany gość...)
Tak jest! Dzisiejszy dzień należy do Luffy'ego!

Sanji przygotował rybi pudding na przekąskę
Nami przegląda swoje mapy
Usopp stanął na bombie i wysadził się w powietrze
Hę? Zoro? Czemu nadal śpisz? (Nie wkurzaj mnie!)

Siedzę na Merry i patrzę na morze
Wyspa? Nie, wygląda jak plecy wieloryba
Nie trzeba wznosić alarmu albo coś
To zależy od przyjaciół. Zależy od humoru!

Niesamowicie wielkie marzenie; nie obchodzi mnie skąd jesteś
spoko, mówię!

Niebo jest czyste! Wiatr jest cudowny!
Spokojne Wakacje, Spokojne Wakacje (Kto to powiedział?!)
Właśnie podjąłem decyzję

Niebo jest czyste! Jesteś najlepsze!
Spokojne Wakacje, Spokojne Wakacje (Co za przesadnie rozentuzjazmowany gość...)
Tak jest! Dzisiejszy dzień należy do Luffy'ego!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz