"Pomiędzy Wiatrem"
Wykonawca: Okamura Akemi jako Nami
Kanata kara no horu taiyou
Sono shirushi wo doko ni tsuke you
Kono umi no ue chizu wo hiroge you
Umi no ao inku ni shitara
sukecchi shite kimi ni misetai
itsuno hika mata kitto aeru kara
Dare datte mikansei no chizu wo kokoro ni
tabi wo tsuzukeru
Dakara chotto mijikai sayonara
BETWEEN THE WIND
Kanjitei you deatta imi wo
BETWEEN THE WIND Katachi no nai tegami wo okuru yo
Kaze wo tsunagete todokeru MY MESSAGE
Itsumo yori hayai asa ni
Yokan shiteru nanika hajimaru
Tsutsumareteiru kiri ga hareru yo
Ii kodomo waruii kodomo
Wakaru made ha wakaranai kara
Shimpai iranai yume wo miru chikara
Dare datte kowareyasui nanika mamotte
Tabi wo tsuzukeru
Kyou mo minna genki deshita maru
BETWEEN THE WIND
Oboetei you kimi no tsuyosa wo
BETWEEN THE WIND
Atena no nai tegami wo okuru yo
KISS wo kawarimi tsuteete MY MESSAGE
BETWEEN THE WIND mmm~ah!
BETWEEN THE WIND Kaze wo tsunagete todokeru MY MESSAGE
***
Słońce wspina się po horyzoncie;
gdzie powinnam wyznaczyć cel?
Tu, na morzu, rozłożę mapę
Chciałabym zawrzeć błękit morza w atramencie
i pokazać ci jego szkic
ponieważ kiedyś się spotkamy
Każdy ma w sercu niedokończoną mapę
i dalej wędruje
więc my też powiedzmy sobie krótkie "do widzenia"
Pomiędzy wiatrem
Pogódźmy się z celem naszego spotkania
Pomiędzy wiatrem
Wysyłam bezkształtny list
Łącząc się z wiatrami przesyłam moją wiadomość.
Wcześniej niż zwykle
Czuję, że coś się dziś wydarzy
Mgła wokół mnie zniknie
Dobre rzeczy i te złe, póki
nie pojmę - nie zrozumiem
Moc by marzyć nie znosi trosk.
Każdy ma coś kruchego co pragnie chronić
i dalej wędruje.
Dziś wszyscy dobrze się spisali. Tak.
Pomiędzy wiatrem
Zapamiętam twoją siłę
Pomiędzy wiatrem
Wysyłam list bez adresu
Za pocałunek zdradzę ci moją wiadomość
Pomiędzy wiatrem...mmm-ah!
Pomiędzy wiatrem Łącząc się z wiatrami przesyłam moją wiadomość
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz