13 kwietnia 2009

One Piece, IM Sanji "Moulin Rouge"



"Czerwony Młyn" (thx to Eri-chan et Wikipedia :P)
Wykonawca: Hirata Hiroaki jako Sanji



Tasogare no jikoku wa
Uh... Vin rouge (VAN RUUJU) mishiranu machi o
Aruki-tsuzukereba...

Sabishige na kao shita
Uh... vanille girl (VANIIYU GAARU) boku ni osusume
Ryouri wa marriage (MARIAJU)

Negai ga kanau nara
Uh...amuse (AMYUUZU) jikan o tomete niji o mi ni ikou

Kowagaranaide
Uh... cassis girl (KASHUSU GAARU) shiawase ni naru
Shunkan MARRIAGE

Shiri uru kagiri no sozai o ginmi BOY MEETS GIRL na
Koraboreeshon
Kon'ya no DORAMA no shuyaku wa kimi sa NICE AND EASY
Ni MUURAN RUUJI

Mikkazuki o glace (GURASSE) shite sora ni ukabeyou
Kimi no namida o concasser (KONKASSE)
Guuzen no yoru e makichirasou uh
Kimi ga hohoemu toki boku no mune o CARAMELISER (Kyaramerize)

Mayonaka no aji to wa
Uh... chocolat noir (SHOKORA NOWAARU) amakute nigai
Omoide hajimaru...

Sonna kao shinaide
Uh... biscuit girl (BISUKYUI GAARU)
Wakare wa itsumo hekishoku marriage (MARIAJU)

Omoi tsuku kagiri kotoba onarabe HARD TO SAY na kono
Shichueishon
SHAMPAN no ROZE ni negai o komete BITTER AND SWEET ni
MUURAN RUUJU

Kimi no koe confit (KONFI) shite utsukushii shirabe
Kono isshun o aspic (ASUPIKKU)
Eien no kanata tsurete ikou uh
Iwanaide sayonara nagai kami de aromatiser (AROMATIZE)


***


Zachód słońca jak...
Hmm... czerwone wino. Idziemy przez nieznane miasto...

Masz taki samotny wyraz twarzy
Och, waniliowa dziewczyno. Powiedz mi, czego pragniesz, złóż zamówienie.
Gotowanie jest jak małżeństwo...

Jeśli moje marzenie by się spełniło...
Och, zabawne. Zatrzymaliśmy czas i poszliśmy obejrzeć tęczę.

Nie bój się.
Och, porzeczkowa dziewczyno. To z pewnością uczyni cię szczęśliwą, małżeństwo.

Obejrzymy dokładnie wszystkie składniki. Współpraca chłopca spotykającego dziewczynę.
Dramat dzisiejszego wieczoru czyni z ciebie gwiazdę. Miło i prosto, Moulin Rouge

Polej trzy dni, będziemy lecieć po niebie.
Zetrę twoje łzy
Rozpłyńmy sie w tą szczęśliwą noc... ooch...
Twój uśmiech oblewa moje serce karmelem

Smak wieczoru to...
Hmmm, ciemna czekolada. Słodkie i już troszkę gorzkie, nasze wspomnienia
zaczynają powstawać

Nie rób takiej miny
Och, dziewczyno jak słodkie ciasteczko.
Rozstania zawsze są smutne, małżeństwo.

Tak długo jak posiadam rozum znajdę słowa...w tej sytuacji trudno mi to powiedzieć
Powierz swoje życzenie róży w szampanie. Gorzko i słodko, Moulin Rouge

Twój głos oblany cukrem, słodka melodia dla mych uszu
Ten jeden moment, zamknięty w żelatynie
Teraz zabiorę cię na krańce czasu... oooch...
Nie mów do widzenia. Twoje długie włosy nadają cudowny aromat...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz