13 kwietnia 2009

One Piece, ED13 "Dreamship"



"Statek marzeń"
Wykonawca: Ikuta Makota



Taisetsu na mono mamotteru, boku-tachi wa
Mirai ni mukatte, saki o isoge! Ima sugu ni

Yume to iu mono oikakete yukou
Afuredashiteru subete no kotae ga koko ni

Hashire, hashire, hirakareta michi o
Tomaru koto naku susumou, bokura wa dekiru
Makenai, makenai, ookina kabe demo
Kowagaru koto nante nai sa, norikoerareru

Yuuki ga areba mayowazu ni tobikomeru
Tsuyoi kizuna de doko made demo yukeru no sa

Hitotsu hitotsu to, deai te ni irete
Sore ga arata na yume to naru darou, sou sa

Hashire, hashire, mirai to iu michi
Ooabareshitatte ii sa, boku-tachi dakara
Makenai, makenai, kono chikara areba
Jishin o motte doko made demo kachi-tsuzukeru

Hashire, hashire, hirakareta michi o
Tomaru koto naku susumou, bokura wa dekiru
Makenai, makena, ookina kabe demo
Kowagaru koto nante nai sa

***

Idziemy w stronę przyszłości
ochraniając drogie nam rzeczy
W stronę przeznaczenia, naprzód!
Gońmy nasze marzenia
Tu odpowiedzi na wszystko wypływają same

Biegnij, biegnij otwartą drogą
Nigdy się nie zatrzymujmy
Damy radę!
Nie cofniemy się, nie cofniemy
Nawet jeśli przeszkoda jest wielka
nie ma się czego bać
Możemy ją pokonać!

Jeśli jesteś odważny
wskakuj bez wahania
niezniszczalna więź między nami
pozwala dojść w każde miejsce

Jedno po drugim włóż je do środka
Tak właśnie rodzą się nowe marzenia, o tak

Biegnij, biegnij drogą zwaną "przyszłość'
Nawet jeśli wydaje się niebezpiecznie jest ok ponieważ to my...
Nie cofniemy się, nie cofniemy
Tak długo jak mamy tę moc
Miej wiarę i wygrywaj na wieczność, zawsze!

Biegnij, biegnij otwartą drogą
Nigdy się nie zatrzymujmy
Nie cofniemy się, nie cofniemy pomimo wielkości przeszkody
Nie ma się czego bać

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz