13 kwietnia 2009

One Piece, IM Mugiwara-dan "Jungle Fever"


"Gorączka w Dżungli - podziękowania od piratów za piratów dla piratów"
Wszyscy-A: Luffy, Nami, Chopper i Robin
Wszyscy-B: Zoro, Usopp i Sanji



ALL:
Ore-tacha kaizoku NEVER SAY NO
Umi ni detarana susumu dake
Un ga warukerya ga shizumu dake

ALL:
Ore-tacha kaizoku gokigen yo

NAMI:
Egao ha egao de kaesu dake
ZORO:
Kari ha kicchiri kaesu dake

NAMI:
~Mochiron! Okane mo ne!

ZORO:
~Atari te no ka?!

ALL:
Ore-tacha kaizoku NEVER SAY NO

LUFFY:
Yume ga aru kara tsuyoku naru
Narutte ittara ore ga naru
Kaizoku ou ni ore ha naru!

ZORO:
BROTHER BROTHER sono mune no

NAMI:
SISTER SISTER do mannaka

LUFFY:
BROTHER BROTHER hokori ha aru ka?

ALL-A:
Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai

ALL-B:
Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai
Tanoshimenai nara

ALL-A:
oitekuze

ALL:
Boryumu ageru
Kobushi wo ageru - oh!

Ore-tacha kaizoku NEVER SAY NO

CHOPPER:
Nakama wa inochi de mamoru made

ROBIN:
Yume no tsuzuki ga mieru made

CHOPPER:
~Data yume da!

ROBIN:
~M! Inochi su

ALL:
Ore-tacha kaizoku gokigen yo

SANJI:
Shoukin kubi demo shicchai nee

USOPP:
Dareka ni katte ni iwashi to ke

USOPP:
~Naa katazumori ni itte darou?
SANJI:
~Usopp, jama!

ALL:
Ore-tacha kaizioku NEVER SAY NO
Yume wo onaji fune ni no se
Tadori tsukumade oriyashi nai

LUFFY:
~Oi! Tsuchizu ka, sensoku senshi!

ROBIN:
Otoko-tachi ha ikutsu mono umi wo wadari
Same nai yume wo miru no deshou

LUFFY:
Ore-tacha kaizoku
ALL:
Tomaranai!

SANJI:
BROTHER BROTHER kono umi no

CHOPPER:
SISTER SISTER do mannaka

USOPP:
BROTHER BROTHER hikari ha aru ka

ALL-B:
Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai

ALL-A:
Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai

ALL-A:
Hito no hanashi wa

ALL-B:
Kikanai ze

ALL-A:
Yaritai houdai

ALL:
Yarasete choudai

NAMI:
Iyaaaaaa!

ALL-B:
Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai

ALL:
Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai

ALL-A:
Hiniku mo massugu

ALL-B:
Uketoruze

ALL-A:
Dokan to ikkai

ALL:
Yaru no ga seikai

***

(Wszyscy)
Jesteśmy piratami; nigdy nie mówimy NIE!
Na oceanie przemy wyłącznie do przodu
Nasze przeznaczenie niweluje pecha

(Wszyscy)
Jesteśmy piratami, jesteśmy szczęśliwi
(Nami)
Uśmiech za uśmiech
(Zoro)
Dług jest całkowicie spłacony

Nami: Jasne! Pieniędzy też to dotyczy!
Zoro: Tylko o to ci chodzi, nie?!

(Wszyscy)
Jesteśmy piratami; nigdy nie mówimy NIE!

(Luffy)
Ponieważ mam marzenia stanę się silniejszy
A jeśli tak mówię to znaczy, że tak będzie!
Królem Piratów...tak, zostanę nim!

(Zoro)
Bracie, bracie- z sercem!
(Nami)
Siostro, siostro- przez sam środek!
(Luffy)
Bracie, bracie- czy masz honor?!

(Wszyscy-A)
Podziękowania od piratów za piratów dla piratów!
(Wszyscy-B)
Podziękowania od piratów za piratów dla piratów!
Jeśli nie jesteś szczęśliwy
(Wszyscy-A)
Zostawimy cię tu
(Wszyscy)
Głośniej, ręce do góry! Oł!

(Wszyscy)
Jesteśmy piratami, nigdy nie mówimy NIE!
(Chopper)
Przyjaciele ochraniają się nawzajem z narażeniem życia...
(Robin)
...by oboje mogli dalej snuć swe marzenia

Chopper: Ostatecznie to marzenie!
Robin: Ich życia, co?

(Wszyscy)
Jesteśmy piratami, jesteśmy szczęśliwi
(Sanji)
Jesteśmy sławni na całym świecie nawet jeśli nas poszukują
(Usopp)
Kto normalnie da radę to zdobyć?

Usopp: Uhm, nie damy radę- ucieknijmy do lasu, dobra?
Sanji: Usopp- z drogi.

(Wszyscy)
Jesteśmy piratami; nigdy nie mówimy NIE!
Płyniemy jednym statkiem po nasze marzenia
Nie spoczniemy póki ich nie spełnimy

Luffy: Hej! Naprzód wojownicy z jednego pokładu!

(Robin)
Ludzie przemierzają nieskończone morze
Nieprzebudzone marzenia zostaną zauważone, prawda?

(Luffy)
Jesteśmy piratami
(Wszyscy)
my nie rezygnujemy!

(Sanji)
Bracie, bracie z tego oceanu
(Chopper)
Siostro, siostro- przez sam środek
(Usopp)
Bracie, bracie- czy widzisz światło?

(Wszyscy-A)
Podziękowania od piratów za piratów dla piratów!
(Wszyscy-B)
Podziękowania od piratów za piratów dla piratów!
To co mówią inni...
(Wszyscy-A)
...nie chcemy tego słyszeć
(Wszyscy-B)
Wszystkie chwyty dozwolone
(Wszyscy-A)
Weźmy to sobie!

Nami: Iyaaaa!

(Wszyscy-A)
Podziękowania od piratów za piratów dla piratów!
(Wszyscy-B)
Podziękowania od piratów za piratów dla piratów!
Ironia i bezpośredniość...
(Wszyscy-A)
...są w porządku
(Wszyscy-B)
Wszystko sprowadza się do jednego
(Wszyscy-A)
"Po prostu to zrób" to poprawna odpowiedź

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz