28 kwietnia 2009

Code Geass R2, OP1 "02~O-Two~"


Tytuł: O2 [Jak by ktoś nie wiedział: zapis chemiczny cząsteczki tlenu]
Wykonawca: Orange Range




asa mo yoru mo koi kogarete hoshi ni naru yo kimi mamoru tatakai wa yukue shirazu
ashita to kinou no kousaten de majiwaranai kimi to boku ima iku yo boku wa nagareboshi

sekai ga kuchihatete mo kawaru koto no nai mono ga aru
namida wo koraete demo mamorubeki mono ga bokura ni wa aru
nanmannen nan okunen mae kara no MESSAGE ga tainai de uzukidasu narihibiku
shagareta koe de asu wo yobu kizu darake no te de kimi mamoru
I continue to fight I continue to fight

mitsume ai te to te wo kasanete garasu goshi no kimi to boku konna ni mo soba ni iru no ni
kurai yami wo masshiro ni someru yo deguchi no nai kimi no moto e sadame wo kirisaku nagareboshi
afureru kimi no namida boku ga ima ubaisaru

kotae no nai tatakai no hate ni te ni shita no wa nanairo no sekai?
shirazu shirazu usurete yuku hajime no memorii mo ima ya doko ni
dou utsuru no? kimi no me kara mitara ore no sugata dekiru nara mou ichido kimi to
ano hi chikatta sora no shita de aeta nara
I continue to fight I continue to fight

mitsume ai te to te wo kasanete garasu goshi no kimi to boku konna ni mo soba ni iru no ni
kurai yami wo masshiro ni someru yo deguchi no nai kimi no moto e sadame wo kirisaku nagareboshi

are mo, kore mo, subete, te ni ireru made, kuchihateru made tachitsuzukeru
mizukara tonae, daichi ni tsudoe hikari wo yami e to tokihanate
tachimukau kokoro ni yowane wa iranai
sange wo kiku hodo yasashii ANGEL wa inai
I continue to fight I continue to fight

asa mo yoru mo koikogarete hoshi ni naru yo kimi mamoru tatakai wa yukue shirazu
ashita to kinou no kousaten de majiwaranai kimi to boku sadame wo kirisaku nagareboshi

hakanaku kiete nakunaru koto sae kowakunai

***

Rano i w nocy, wzdychając do miłości stanę się gwiazdą i będę cię bronił, nawet nie znając miejsc bitew!
Na skrzyżowaniu jutra i dnia wczorajszego nie znaleźliśmy się przypadkiem, teraz wyruszam, jestem spadającą gwiazdą

Nawet jeśli świat spróchnieje, są rzeczy, które się nie zmienią
Nawet jeśli powstrzymamy łzy, są w nas rzeczy, które musimy chronić
Wiadomość z przed setek milionów lat od gwiazd zadaje mi wewnętrzny ból, odbija się echem
Zachrypniętym głosem będę wołał do jutra, poranionymi rękoma będę cię chronił
Kontynuuję walkę, kontynuuję walkę

Ty i ja patrzymy się na siebie i trzymamy się za ręce nad szkłem, nawet myśl, że przy tobie jest jak to
Przefarbuję brudną ciemność na czystą biel; spadająca gwiazda, która przecina los prowadzi cię do miejsca z którego nie ma wyjścia
Teraz wytrę twoje płynące łzy

Czy tym co uzyskam na końcu bitwy bez odpowiedzi będzie świat w kolorach tęczy?
Gdzie jest teraz moje niemądre, niemądre pierwsze, blednące wspomnienie?
Jak wygląda to obicie? Gdybym mógł przejrzeć twoje oczy, gdybym mógł zrobić to z tobą raz jeszcze
Gdybyśmy mogli spotkać się pod niebem, które sobie przysięgliśmy, moglibyśmy wrócić…
Kontynuuję walkę, kontynuuję walkę

Ty i ja patrzymy się na siebie i trzymamy się za ręce nad szkłem, nawet myśl, że przy tobie jest jak to
Przefarbuję brudną ciemność na czystą biel; spadająca gwiazda, która przecina los prowadzi cię do miejsca z którego nie ma wyjścia
Teraz wytrę twoje płynące łzy

Tamto i to, dopóki zdobędę wszystkiego, dopóki sam nie spróchnieje, będę stał
Śpiewam sam, wypuszczam zgromadzone na ziemi światło w ciemność
Serce stające do konfrontacji nie potrzebuje wyciszać dźwięków
Nie ma anioła z tak wielką życzliwością by wysłuchać naszych żalów
Kontynuuję walkę, kontynuuję walkę

Rano i w nocy, wzdychając do miłości stanę się gwiazdą i będę cię bronił, nawet nie znając miejsc bitew!
Na skrzyżowaniu jutra i dnia wczorajszego nie znaleźliśmy się przypadkiem, jesteśmy spadającymi gwiazdami, które rozcinają los

Nie boję się tego, że mogę szybko zostać zniszczonym

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz