13 kwietnia 2009

One Piece, MOV7 "Sayaendo"



"Tacy sami"
Wykonawca: NEWS



(WOOoOOow WoooOOoW WOOoOOow WoooOOoW)

Umi no mannaka mezameta kakomareta
Ikatsui dokuro ga oira ni donaru
"Omae wa itsumade netenda
Yatsura ga soko made kitenda
Sono toki subete ga ugoki dashita
Sousa honmono dattanda"

Musuu no semaru kage mune ga sawaida

BRAVO! BRAVO! Oiratachi marude SAYAENDOU
BRAVO! BRAVO! Tomo ni wakachiatta namida
BRAVO! BRAVO! Oiratachi kyou mo SAYAENDOU
BRAVO! BRAVO! Kake gaenonai ONE PIECE

GANDARAADA GANDARAADA Makuramoto kara kikoeru
GANDARAADA GANDARAADA Mahou ga sameru kara
Sorosoro ikanakucha Yume ga sameru sono mae ni Saraba

(WOOoOOow WoooOOoW WOOoOOow WoooOOoW)

Fune no mannaka atto iu ma ni kakomareta
Tooku de dokuro ga oira ni sakebu
"Yatsura ni omimaisurunda
Omae ga fune wo mamorunda"
Nigitta kobushi ni kizuitanda
Oira mo dokuro nandatte

Nakama ga soba ni iru nanimo kowakunai

BRAVO! BRAVO! Oiratachi mitsuketa otakarawa
BRAVO! BRAVO! Tomo ni wakachiatta egao
BRAVO! BRAVO! Oiratachi kyou mo SAYAENDOU
BRAVO! BRAVO! Kaze atsume iza yukou

TONZURAADA TONZURAADA Kore dake wa hanasanai
TONZURAADA TONZURAADA Tsukamari wa shinaisa
Sorosoro ikanakucha Yoru ga akeru sono mae ni Saraba

Ashita mo aeruhazu Shinjiteirusa

BRAVO! BRAVO! Oiratachi marude SAYAENDOU
BRAVO! BRAVO! Tomo ni wakachiatta namida
BRAVO! BRAVO! Oiratachi kyou mo SAYAENDOU
BRAVO! BRAVO! Kake gaenonai ONE PIECE

GANDARAADA GANDARAADA Makuramoto kara kikoeru
GANDARAADA GANDARAADA Mahou ga sameru kara
Sorosoro ikanakucha Yume ga sameru sono mae ni Saraba

***

Obudziłem się na środku oceanu, otoczony
Ponura kostucha wydarła się na mnie;
"Spałeś chyba całe wieki, wiesz jak daleko zaszli!?"
Wtedy wszystko zaczęło się ruszać; tak, serio

Niezliczone cienie zbliżały się do mnie, moje serce podniosło wrzawę

Bravo! Bravo! Byliśmy tacy sami
Bravo! Bravo! Dzieliliśmy wspólnie łzy
Bravo! Bravo! Dziś też jesteśmy tacy sami
Bravo! Bravo! Niezastąpiony One Piece!
Gandalada*, Gandalada, słychać to przy łóżku
Gandalada, Gandalada, ponieważ zaklęcie przestaje działać
Nadszedł czas by iść naprzód, zanim zniknie sen - żegnajcie

Właśnie tak otoczyli mnie na statku
Szkielet wołał do mnie z daleka:
"Idę do nich, ty broń statku!"
Zauważyłem, że zwinąłem dłonie w pięści; ostatecznie ja też jestem szkieletem**

Z moimi przyjaciółmi obok mnie nic nie jest mi straszne

Bravo! Bravo! Skarb, który znaleźliśmy
Bravo! Bravo! to uśmiechy, które razem dzieliliśmy
Bravo! Bravo! Dziś też jesteśmy tacy sami
Bravo! Bravo! Bierzemy wiatr w żagle, ruszajmy!
Tonzulada, Tonzulada, nie ucieknie nam
Tonzulada, Tonzulada, nie złapią nas
Nadszedł czas by iść naprzód, zanim noc ustąpi dniowi - żegnajcie

Jutro też się spotkamy - wierzę w to

Bravo! Bravo! Byliśmy tacy sami
Bravo! Bravo! Dzieliliśmy wspólnie łzy
Bravo! Bravo! Dziś też jesteśmy tacy sami
Bravo! Bravo! Niezastąpiony One Piece!
Gandalada*, Gandalada, słychać to przy łóżku
Gandalada, Gandalada, ponieważ zaklęcie przestaje działać
Nadszedł czas by iść naprzód, zanim zniknie sen - żegnajcie

***

*Gandalada/Tonzulada - według autora tekstu są to zaklęcia przyjaźni
** "szkielet" tutaj oznacza pirata

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz