Suzumiya Haruhi no Yuuutsu, IM Mikuru "Mitsukete Happy Life"

"Znajdź Szczęśliwe Życie"
Wykonawczyni: Yuko Gotou jako Asahina Mikuru
With love for Nanoha :*

Yan yan yan chyobitto
Yan yan yan chimitto
Kawaru kawaru mirai nara
Gambari mashou ne
Yaruki no POOZU

Ran ran ran hashitte
Ran ran ran tojitte
Watashi watashi nande deshou?
Megenaide motto hibi wo eieio- desu
Ashita mezashi kokoro jyunbishite
Ue wo muitano ue wo muitano

Oshiete ohoshi sama

Mawaru sekai wo douka BIKARI BIKARI kazatte
Isshoukenmei tetsudaimasu
Konna doryoku no yoru mo
Fui no jiko de dainashi
Soredemo itsuka
Ai ga mirete kuruwa Happy Life...

Yan yan yan subete
Ran ran ran surutto
Korobu Korobu baka desu ne?
Tachinaorimasuyo se-no
SURITSUMAN desu

Kinou imimo imado yokattato
Ieru tsumoriyo ieru tsumoriyo

Nagameru ohoshi sama

Onegai minna ni yarou
KINARI KINARI agetai
Seishin seein tsukushitemasu
Soshite itsuka tsutaoru
Tokiga kuruto shinjitai
Kimouwa aruto sorega shigaku natte kumoru

Mawaru sekai wa kimou
PIISU PIISU mamoritai
Iishokenmei tetsudaimasu
Konna doryokushitemo ne?
Fui no jikode tainashi
Soredemo itsuka
Ai ga mirete kuruwa Happy Life...

***

Yan yan yan - taka malutka!
Yan yan yan - taka delikatna!
Dla zmiany, zmiany przyszłości
Dajmy z siebie wszystko, dobrze?
Poza pełna motywacji!

Biegnij, biegnij, biegnij przed siebie!
Biegnij, biegnij, biegnij - jak gęsto...
"Czemu, czemu taka jestem" zastanawiam się
Spędzę każdy dzień ciesząc się bez wahania!

Kieruję się ku jutru i szykuję moją duszę
Dotarłam na szczyt, dotarłam na szczyt;
Powiedzcie mi, o gwiazdy...

Jakimś sposobem udekoruję ten wirujący świat - będzie błyszczał, błyszczał
I pomogę z całych sił
A nocami tych wielkich starań coś nagle poszło nie tak i się pogmatwało;
Ale i tak któregoś dnia
Odnajdę miłość i Szczęśliwe Życie

Yan yan yan - jeśli zrobię
Biegnij, biegnij, biegnij - wszystko
Jestem takim nieporadnym nieporadnym głuptasem
Odzyskam równowagę! Gotowy, start - trzy, dwa, jeden!

Jeśli "teraz" jest lepsze od "jutra"
Zamierzam tak powiedzieć, zamierzam tak powiedzieć!
Och, te spadające gwiazdy...

Proszę, chcę podarować każdemu błyszczący, błyszczący uśmiech
Ofiaruję ci całą siebie
Chcę wierzyć, że dzień, w którym będę mogła ci powiedzieć, wkrótce nadejdzie
Gdy masz nadzieję
Niebo rozjaśnia się - Dzień Dobry!!

Ten wirujący świat jest piękny - chcę chronić pokój, pokój na nim
I pomogę z całych sił
Ale gdy staram się jeszcze bardziej coś nagle idzie nie tak i gmatwa się;
I tak któregoś dnia
Odnajdę miłość i Szczęśliwe Życie