"Tańczę w świetle Aksamitnego Księżyca"
Wykonawczyni: Nana Mizuki
Ans. Oroka
hakugin no honoo ten o kogashite
tatoe kokoro o hikisaite mo
anata dake ni sasagetai no
watashi no mune no juujika o
nemuranai BERUBETTO no tsuki
kazarareta himitsu no heya
futarikiri sotto kagi o kake
odorimashou itazura na toki ni yudanete
yasashiku hi o tomoshita KYANDORU no you ni anata
aa torokasete agemashou
chikainasai eien o
ai no kusari dare ni mo kowasenai
amaku kiyora na jumon kakete
anata dake ni yurusareru no
kinjirareta MERODI sae mo
jiyuu kakeru tsubasa ni naru
tsukamaete…hayaku watashi o
akeru koto o wasureta yoru ni
torawareta hoshi no izumi
hitorikiri sotto inoru you ni
yume o miyou sameru koto nai yume o
yami no naka shibarareta watashi o mitsukedashite
aa kuruoshii sono kaori de
tsutsumikonde ima sugu ni
hakugin no honoo maiagaru sora
subete nomikonde kieusete mo
anata dake o motometeru no
uzuku kodou wa tomerarenai
majiwaru futatsu no tamashii ga
itsuka kiseki o okosu yo
unmei wa kimatteru no?
kaeru koto wa dekinakute mo
watashi nara atarashii inochi no kaze fukikonde ageru
ai no kusari dare ni mo kowasenai
amaku kiyora na jumon kakete
anata dake ni yurusareru no
kinjirareta MERODI sae mo
jiyuu kakeru tsubasa ni naru
tsukamaete hayaku…saa watashi wo
***
Śnieżny płomień spala niebiosa
Nawet jeśli rozerwie me serce na dwoje
Chcę ofiarować go tylko tobie;
Ten krucyfiks na mojej piersi
Bezsenny Aksamitny Księżyc
Przystroił nasz sekretny pokój
Tylko nas dwoje - cichutko przekręcimy klucz
Zatańczmy, ulegając tej psotnej chwili
Jak delikatnie zapaloną świecę
Aaach... sprawię, że rozpłyniesz się
Obiecaj mi wieczność
Łańcuchy miłości nikomu nie dadzą się rozkuć
Rzuć na mnie słodki niewinny czar
Lub zakazaną melodię,
Którą tylko ty jesteś w stanie mi wybaczyć
Stanę się skrzydłami co wolne unoszą się;
Złap mnie... szybko!
W okowach nocy co zapomniała jak ustąpić miejsca dniu
Uwięziona jest fontanna pełna gwiazd
Wydaje się, że samotnie modli się;
"Żyjmy w śnie, w śnie, z którego nigdy nie zbudzimy się"
Szukaj mnie, tej, która związana z ciemnością
Aaach... proszę, otul mnie teraz
Swoim czarującym aromatem
Śnieżny płomień wznosi się ku nieba;
Nawet jeśli pożera wszystko
To ten tętniący ból
Tęskni za tobą i nie zniknie
Nasze złączone dusze
Kiedyś sprawią, że cud się ziści
Czy przeznaczenie ustalone jest z góry?
Nawet jeśli nie można go zmienić
To tchnę w nie nowe życie - dla ciebie
Łańcuchy miłości nikomu nie dadzą się rozkuć
Rzuć na mnie słodki niewinny czar
Lub zakazaną melodię,
Którą tylko ty jesteś w stanie mi wybaczyć
Stanę się skrzydłami co wolne unoszą się;
Złap mnie... szybko!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz