11 kwietnia 2009

Serial Experiments Lain, ED "Tooi Sakebi"



"Odległy płacz"
Wykonawca: Chabo



nan no tsumi mo nai hazu na no ni
nanraka no batsu wo uketeru
jibun de maita tane de mo nai no ni
sakimidareta hana tsumasareru

shiranai koto to mo ienai ga
katabou katsuida oboe wa nai
jiyuu wo takaku kawasareta ki mo suru ga
kokoro made yasuku utta oboe wa nai

Hey Hey kutabatte osaraba suru made
Hey Hey dare no te ni mo kakaranai
tooi yoru wo urotsuite-iru
shiranai darou eien no narazu mono-tachi wo

yurusenai shiuchi de mo nai ga
iyaseru kizu de mo aru mai
nakesou na yoru ni wa onna daite
kono chinke na shaba kara taka tobi sa

Hey Hey kutabatte osaraba suru made
Hey Hey dare no te ni mo kakaranai
tooi yoru wo urotsuite-iru
shiranai darou eien no narazu mono-tachi wo

nan no tsumi mo nai hazu na no ni
nanraka no batsu wo uketeru
jiyuu wo takaku kawasareta ki mo suru ga
kokoro made yasuku uritobasu hara wa nai.....


***

Pomimo narzuconej mi niewinności
ponoszę teraz karę
To nie ja zasiałem te ziarna ale
to ja będę musiał zerwać ich kwiaty

Nie mogę przyznać, że nic nie wiedziałem
Ale nie przypominam sobie bym brał w tym udział
Myślę, że moja wolność drogo mnie kosztuje
Ale nie przypominam sobie bym sprzedawał swoją duszę tak tanio

Hej Hej Póki nie umrę i nie pożegnam się
Hej Hej ...nikomu nie wolno mnie dotknąć
Pewnie nie znasz
Tych na wieczność wyjętych spod prawa grasujących w zimnej nocy

To nie było niewybaczalne
Ale nie ma lekarstwa na tego typu rany
Nocami gdzie prawie płakałem kochałem się z kobietą
I odlatywałem daleko od tego małego skorumpowanego świata

Hej Hej Póki nie umrę i nie pożegnam się
Hej Hej ...nikomu nie wolno mnie dotknąć
Pewnie nie znasz
Tych na wieczność wyjętych spod prawa grasujących w zimnej nocy

Pomimo narzuconej mi niewinności
Ponoszę teraz karę
Myślę, że moja wolność drogo mnie kosztuje
Ale nie mam odwagi sprzedać swojej duszy tak tanio....

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz