Tytuł: Fukai mori (Głęboki las)
Wykonawca: Do As Infinity
Fukai fukai mori no oku ni
Ima mo kitto
Okizari ni shita kokoro
Kakushiteru yo
Sagasu hodo no chikara mo naku
Tsukarehateta
Hitobito wa eien no
Yami ni kieru
Chiisai mama nara kitto
Ima demo mieta kana
Bokutachi wa ikiru hodo ni
Nakushiteku sukoshizutsu
Itsuwari ya uso o matoi
Tachisukumu koe mo naku
Aoi aoi sora no iro mo
Kizukanai mama
Sugite yuku mainichi ga
Kawatte yuku
Tsukurareta wakugumi o koe
Ima o ikite
Sabitsuita kokoro mata
Ugokudasu yo
Toki no rizumu o shireba
Mou ichido toberu darou
Bokutachi wa samayoi nagara
Ikiteyuku doko made mo
Shinjiteru hikari motome
Arukidasu kimi to ima
Bokutachi wa ikiru hodo ni
Nakushiteku sukoshizutsu
Itsuwari ya uso o matoi
Tachisukumu koe mo naku
Bokutachi wa samayoi nagara
Ikiteyuku doko made mo
Furikaeru michi o tozashi
Aruiteku eien ni
Tachisukumu koe mo naku
Ikiteyuku eien ni
***
Głęboko, głęboko w lesie
Na pewno teraz,
Schowane jest
Serce, które zostawiłam za sobą.
Pozbawieni siły do poszukiwań,
i pozbycia się tego.
Wszyscy przepadliśmy
W wiecznych ciemnościach.
Jeśli jest ono ciągle bardzo małe,
Jestem ciekawa czy będę je w stanie zobaczyć.
Żyjemy,
Cały czas coś tracąc, po troszku.
Otoczeni kłamstwami,
Nie zdolni do ruchu, bez głosu.
Nigdy nie zauważając
Niebieskiego, niebieskiego nieba.
Każdy dzień przemija,
i przynosi zamiany.
Idąc mimo zmęczenia,
Żyjemy teraz.
Zardzewiałe serce
Zabije jeszcze raz.
Jeśli znałabym rytm czasu,
Mogłabym wzlecieć raz jeszcze.
Wędrujemy,
Żyjąc gdzie się da,
Szukając światła w które wierzymy,
Teraz idę dalej z tobą.
Żyjemy,
Cały czas coś tracąc, po troszku.
Otoczeni kłamstwami,
Nie zdolni do ruchu, bez głosu.
Wędrujemy,
Żyjąc gdzie się da,
Wracając myślami do zamkniętych dróg,
Idziemy ku wieczności.
Nie zdolni do ruchu, bez głosu,
Żyjemy w wieczności.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz