5 kwietnia 2009

InuYasha, ED4 "Every Heart~Minna no Kimochi~"


Tytuł: Every Heart~Minna no Kimochi~ (Każde serce~Uczucia wszystkich~)
Wykonawca: BoA




Ikutsu namida onagashitara
Every Heart sunao ni nareru darou
Dare ni omoi o tsutaetara
Every Heart kokoro itasareru no darou

Nagai nagai yoru ni obiete ita
Tooi hoshi ni inotteta


Meguru meguru toki nonaka de
Bokutachi wa ai o sagashite iru
Tsuyoku tsuyoku naritai kara
Kyou mo takai sora miagete iru


Donna egao ni deaetara,
Every Heart yume ni fumidaseru no
Hito wa kanashimi no mukou ni
Every Heart shiawase ukabete nemuru


Itsuka itsuka subete notamashii ga
Yasuraka ni nareru you ni


Meguru meguru toki no nakade
Bokutachi wa ikite nanika o shiru
Toki ni warai sukoshi naite
Kyou mo mata aruki tsuzukete iku


Osanai kioku no katasumi ni
Atataka na basho ga aru so sweet
Hoshi tachi ga hanasu mirai wa
Itsumo kagayaite ita so shine


Meguru meguru toki nonaka de
Bokutachi wa ai o sagashite iru
Tsuyoku tsuyoku naritai kara
Kyou mo takai sora miageteiru


Meguru meguru toki no naka de
Bokutachi wa ikite nanika o shiru
Toki ni warai sukoshi naite
Kyou mo mata aruki tsuzukete iku


***


Ile łez muszę jeszcze przelać?
Każde serce może stać się uczciwe?
Komu powinnam zdradzić me uczucia?
Każde serce może być wypełnione?


W długą, długą noc, bałam się,
I modliłam się do gwiazd.


Kręcą się, kręcą się koła czasu,
Szukamy miłości.
Chcemy być silniejsi i silniejsi,
I dzisiaj znów patrzymy w niebo.


Kiedy się spotykamy z uśmiechem na twarzy,
Każde serce kładzie się do snu.
Ludzie idą za swoje smutki a
Każde serce śpi szczęśliwe.


Pewnego dnia, pewnego dnia, każda dusza
Będzie zdolna do spokoju.


Kręcą się, kręcą się koła czasu,
Żyjemy i uczymy się nowych rzeczy.
Są chwile by się śmiać i trochę popłakać,
I dzisiaj znów kontynuujemy naszą podróż.

W zakątku ze wspomnień z dzieciństwa,
Mieliśmy ciepłe miejsce, takie słodkie…
Przyszłość którą przepowiedziały nam gwiazdy,
Zawsze była świetlana, tak świetlana...


Kręcą się, kręcą się koła czasu,
Szukamy miłości.
Chcemy być silniejsi i silniejsi,
I dzisiaj znów patrzymy w niebo.


Kręcą się, kręcą się koła czasu,
Żyjemy i uczymy się nowych rzeczy.
Są chwile by się śmiać i trochę popłakać,
I dzisiaj znów kontynuujemy naszą podróż.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz