9 kwietnia 2009

Mermaid Melody, Mikeru's Song "Tsubasa wo Daite"



"W Objęciach Skrzydeł"
Wykonawca: Junko Minagawa jako Mikeru



Haruka kanata no sora wo terasu
Hikari wo mezashi habataku kedo
Tsumetai ame ga tsubasa wo nurashite
Kyou mo hitori

Sazanami no you ni yurete iru yo
Kokoro no naka no tooi kioku
Ima wa tada toumei na kaze no naka
Shizuka ni nemuritai tsubasa wo daite

Takusareta unmei no yukue sagasu
Hitohira no maichiru hane

Itsuka wa kitto tadoritsukeru
Kodoku na kokoro iyaseru basho
Miageru hitomi ga utsushidashiteru
Kanashimi no KAKERA wo hiroiatsumeta

Eien wa setsunakute hateshinakute
Akogarete shimaisou de

Yume wa shinkirou hisoka ni
Ima mo dokoka de hakanaku saite iru


***

Niebo daleko stąd jest oświetlone
Lecę do niego, chcę dotrzeć do tego światła, ale
Moje skrzydła przesiąknęły zimnym deszczem
Dziś znów jestem sam

Tak jak morskie fale odległe wspomnienia,
Drżą wewnątrz mojego serca
Teraz chcę tylko spać spokojnie
Objęty skrzydłami kołysząc się na półprzeźroczystym wietrze

Szukam przepowiedzianego mi przeznaczenia
Rój piór niczym kwiatowe płatki opada w tańcu

Któregoś dnia na pewno dotrę do miejsca
Zdolnego uleczyć moje samotne serce
Odbija się ono w moich oczach gdy spoglądam wysoko w niebo
Zebrałem części mojego smutku
Wieczność jest taka nieskończona i dusząca
Tak bardzo, że brzmi to tak, jakby ktoś pragnął czegoś...

Moje marzenie nie jest niczym innym jak iluzją; ale teraz, gdzieś
W tajemnicy, na chwilę rozkwita

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz