9 kwietnia 2009

Mermaid Melody, Black Beauty Sisters "Yami no Baroque"



"Barok Zła*"
Wykonawca: Shitaka Noriko (MiMi) & Tsuchiya Miki (SheShe)



Hikari tozasu BAROKKU utsukushiki NOIZU to nare
Kuroi wana no sasayaki yurikago de eien ni nemure

Yukkuri to mezameteku
Uchinaru kokoro no kage yo
Shinku no BARA wo kazari shinju wo koorasete

Saa, tomo ni negai wo hitotsu nishite
Ooinaru ankoku ni mi wo yudanete

Kokoro nusumu BAROKKU MAINASU nonami ni dakare
Shinjiteita sekai wa isshun de oto mo naku kieru

Yukkuri to mukatte iru
Owari no toki wo iwaou
Koori no bishou tatae shinju wo hai ni shite

Aa... tomo yo. Kibou no hikari areba
Nijimidasu zetsubou to iu OMAAJU

Hikari tozasu BAROKKU utsukushiki NOIZU to nare
Kuroi wana no sasayaki yurikagode eien ni nemure
Tozasareta rakuen...

Saa, tomo ni negai wo hitotsu ni shite
Ooinaru ankoku ni mi wo yudanete

Kawarihateta sekai de unmei no morosa wo shiru
Ate no nai kanashimi ga kokoro wo kudaku mae ni
Hikari tozasu BAROKKU utsukushiki NOIZU to nare
Kuroi wana no sasayaku mirai wo mezashi tomo ni yukou...

***

Barok odcinający dostęp do światła staje się przepięknym hałasem
Szept naszej ciemnej pułapki utula cię do snu - śpij wiecznie

Powoli budzą się
Cienie w naszych sercach
Róże głębin morza stają się dekoracjami i zmuszają perły do zamarzania

Teraz, razem z wami wszystkimi, wasze życzenia stają się jednym
Oddajemy się wielkiej ciemności

Barok skradający serca obejmuje falę negatywnej energii
Świat, w który tak wierzyłaś, znika natychmiast nie wydając przy tym najmniejszego szmeru

Świętujmy czas, w którym wszystko spotka swój koniec,
Póki powoli się tu zbliża
Chwal zimny uśmiech i obróć perły w proch

Aach, moje przyjaciółki; jeśli posiadacie promyk nadziei
To wiedźcie, że jest on domem dla rozpaczy sączącej się z niego

Barok odcinający dostęp do światła staje się przepięknym hałasem
Szept naszej ciemnej pułapki utula cię do snu - śpij wiecznie
Brama do Raju została zamknięta...

Teraz, razem z wami wszystkimi, wasze życzenia stają się jednym
Oddajemy się wielkiej ciemności

W kompletnie zmienionym świecie zrozumiecie jak kruche jest przeznaczenie
Zanim opanuje cię bezsilność, smutek będzie miażdżył ci serce

Barok odcinający dostęp do światła staje się przepięknym hałasem
Chodź razem z nami w stronę przyszłości wyszeptanej przez naszą ciemną pułapkę

***

* "Baroque" może oznaczać coś dziwacznego, w złym guście.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz