21 marca 2009

Chobits, ED2 "Ningyo Hime"


"Syrenia Księżniczka"
Wykonawczyni: Rie Tanaka




yoru no machi ha shizuka de fukai umi no you
tsudzuku michi ni tada ATASHI hitori dake
tooi koe o tayori ni aruite yuku no
zutto sagashiteru sotto hikaru aoi hikari

nee ATASHI o mitsukete
soshite yonde KOKORO de
donna ni hanareta toshite mo kikoeru kara

gin no akari ga tomaru sorezore no heya
kitto doko ka niha iru to negai nagara aruku

nee ANATA o mitsukete
soshite nido to wasurezu
donna ni mune ga itakutemo soba ni iru no
tsunaida te o
hanasanai kara

nee ATASHI ga ANATA o mitsukete
soshite nido to wasurezu
donna ni mune ga itakutemo soba ni iru no
zutto
zutto

***

Nocą w mieście jest cicho jak na dnie oceanu
Samotnie idę dalej
Podążam za głosem z oddali
Szukam delikatnego błękitnego światła

Hej, odnalazłam się
Moja dusza woła
Bez względu na odległość - słyszę ją

Srebrne światło płonie w każdym pomieszczeniu
Pewnie błądzę mając nadzieję, że je ujrzę

Hej, odnalazłam cię
Tym razem cię nie opuszczę
Nieważne, że będę cierpieć - zostanę z tobą
Nigdy nie puszczę
Twojej dłoni

Hej, odnalazłam cię
Tym razem cię nie opuszczę
Nieważne, że będę cierpieć - zostanę z tobą
Na zawsze
Na wieczność

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz