Tytuł: Kaze mo, Sora mo, Kitto (Wiatr, niebo, na pewno)
Wykonawca: Kangetsu Arisa
Na życzenie Daguchny
hitogomi ni kiete yuku
senaka ni mukatte te wo futta
kinou made ga so mitai ni mieru
namida deru hodo waratte
te wo tsunaide mitsumeaeba
itsumo (anata no) nioi (kasuka ni)
mune wo setsunaku shita
wagamama mo shita shi tsumaranai KENKA mo shita
aenaku naru hi ga kuru koto mo shiranai de
ano hi oikakete
kimochi no subete wo uchiaketara
kaze mo sora mo mada
futari dake wo tsutsundeta
ashita no koto omottara
kimochi ga sukoshi mae wo muku
kitto (dokoka ni) tsudzuku (chiisa na)
michi wo aruite yukou
hitorikiri ni natta
aitai yoru ni tsunaida
kotoba no RAIN mo ima wa mou
todokanai
ano hi dakishimeta
shiawase wo kesshite wasurenai de
totemo suki ni natta
ano toki no jibun de iyou
ano hi yume mite-ita
anata no hitomi wo wasurenai de
kaze mo sora mo kitto
kanashimi wo keshite kureru
ano hi dakishimeta
shiawase wo kesshite wasurenai de
totemo suki ni natta
ano toki no jibun de iyou
ano hi yume mite-ita
anata no hitomi wo wasurenai de
kaze mo sora mo kitto
kanashimi wo keshite kureru
***
Gdy znikałeś w tłumie,
Machałam ręką to twych odwróconych pleców.
Do wczoraj, zdawało się to nie prawdą.
Śmiejąc się tak mocno, płakałam,
Gdy trzymaliśmy się za ręce i patrzyłam w twoje oczy.
Jak zawsze, (twój) zapach (tak lekko)
Szarpie struny mojego serca.
Nawet gdy zachowywaliśmy się samolubnie i mieliśmy drobne kłótnie
Nigdy nie myślałam, że nadejdzie dzień w którym nie moglibyśmy być razem.
Tamtego dnia, biegłam za tym
gdy moglibyśmy otworzyć wszystkie nasze uczucia na siebie wzajemnie.
Wiatr, niebo, ciągle
Otula nas dwoje razem.
Kiedy myślę o naszym jutrze,
I stawiam czoła naszym prawdziwym uczuciom
Na pewno (gdzieś) będziemy się trzymać (tej małej)
ścieżki, która prowadzi na przód
Teraz jestem całkiem sama
przywiązana do nocy.
Wiersze moich słów
Teraz już cię nie dosięgną.
Tamtego dnia, gdy byliśmy w swoich ramionach,
Tak definiowaliśmy szczęście, nie zapominaj o tym.
Jestem w tobie bardzo zakochana.
Chciałabym by było tak jak wtedy.
Tamtego dnia miałam sen.
Nie zapomnę twoich oczu.
Wiatr, niebo, na pewno
wywieją cały ból.
Tamtego dnia, gdy byliśmy w swoich ramionach,
Tak definiowaliśmy szczęście, nie zapominaj o tym.
Jestem w tobie bardzo zakochana.
Chciałabym by było tak jak wtedy.
Tamtego dnia miałam sen.
Nie zapomnę twoich oczu.
Wiatr, niebo, na pewno
wywieją cały ból.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz