"Tysiąc Słów"
Wykonawczyni wersji japońskiej: Koda Kumi
Request dla Daxi.
Lyrics pochodzą z Final Fantasy Symphony.
Kimi no kotoba wa
Yume no yasashisa ka na?
Uso o zenbu ooikakushiteru
Zurui yo ne
Tabi tatsu kimi ni
Tsumetai senaka misete
Kiite ita yo--hitori tatakau no?
Zurui yo ne
"Kaette kuru kara"
Oikoshite yuku kimi no koe
Ijihatte, tsuyoi furi
Toki o modoshite: sakeba yokatta?
Ikanaide to namida koboshitara?
Ima wa dekiru, donna koto mo
Ienakatta, sen no kotoba o
Harukana kimi no senaka ni okuru yo
Tsubasa ni kaete
Ienakatta, sen no kotoba o
Kizu tsuita kimi no senaka ni yorisoi
Dakishimeru
Yume no tsuzuki wa kimi o omoinagara
Ano hi no koto wasureta furi shite
Zurui yo ne
"Tegami o kaku kara"
Shisen sorashita kimi no koe
Ijihatte, tsuyoi furi
Toki o modoshite: okoreba yokatta?
Matenai yo to kata o otoshitara?
Ima wa dekiru, donna koto mo
Kikoeteru, sen no kotoba o?
Mienai kimi no senaka ni okuru yo
Tsubasa ni kaete
Kikoeteru, sen no kotoba o?
Tsukareta kimi no senaka ni yorisoi
Dakishimeru
Ienakatta, sen no kotoba o
La la la la...
Kimi no senaka ni okuru yo
Tsubasa ni kaete
Kikoeteru, sen no kotoba o?
La la la la...
Kimi no senaka ni yorisoi
La la la la la....
***
Wiem, że mnie okłamałeś.
Dzięki samym słowom zdołałeś mnie roztrzaskać.
One są jak sny;
Ale same sny nie są w stanie mnie oszukać
To nie w porządku
Teraz trzymam się na dystans
Odwróciłam się plecami gdy odszedłeś
Ale nadal słuchałam
O tym, że bierzesz udział w tych swoich walkach z dala ode mnie
To nie w porządku
"Nie martw się - przecież wrócę"
Usłyszałam to od ciebie
gdy wyruszałeś walczyć
Zgrywałam twardą
By skryć ból gdy
Odwracałam kartki do tyłu
Wypłakując odpowiedź pełną przerażenia
Co by było gdybym się rozpłakała
i błagała cię byś został?
Ale teraz już nie boję się zrobić tego
co nakazuje mi serce
Te Tysiąc Słów
nigdy niewypowiedzianych...
Tak daleko stąd;
Wysyłam je do ciebie gdziekolwiek jesteś
Zawieszone na błyszczących skrzydłach
Te Tysiąc Słów
nigdy niewypowiedzianych...
Nie zapomną o tobie
Sprawią, że już nie odważysz się wydawać
tak daleko stąd
Zatrzymają cię na zawsze
Ten sen jeszcze się nie skończył
Udaję i mówię "nie mogę zapomnieć"
Nadal żyję swoim dniem
Zawsze przy mnie byłeś
To nie w porządku
"Nie martw się - będę pisał"
Widziałam jak to mówiłeś
gdy spoglądałeś w dal
Zgrywałam twardą
by ukryć miłość gdy
Odwracałam kartki do tyłu
Gniew mógłby być odpowiedzią
Gdybym potrząsnęła głową i powiedziała,
że nie jestem w stanie dłużej czekać
Ale teraz już nie boję się zrobić tego
co nakazuje mi serce
Te Tysiąc Słów
nigdy niewypowiedzianych...
Tak daleko stąd;
Wysyłam je do ciebie gdziekolwiek jesteś
Zawieszone na błyszczących skrzydłach
Te Tysiąc Słów
nigdy niewypowiedzianych...
Nie zapomną o tobie
Sprawią, że już nie odważysz się wydawać
tak daleko stąd
Zatrzymają cię na zawsze
Te Tysiąc Słów
nigdy niewypowiedzianych...
La la la la
Wysyłam je do ciebie gdziekolwiek jesteś
Zawieszone na błyszczących skrzydłach
Te Tysiąc Słów
nigdy niewypowiedzianych...
La la la la
Sprawią, że nie będziesz już tu
Poczuj, że chcesz się do mnie odezwać
La la la la
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz