5 kwietnia 2009

Naruto: Shippuuden, OP4 "Closer"


Tytuł: Closer (Bliżej)
Wykonawca: Inoue Joe
Na życzenie Kimiry14



Michika ni aru mono
Tsune ni ki wo tsuketeinai to
Amari ni chikasugite
Miushinatte shimaisou


Anata ga saikin taiken shita
Shiawase wa ittai nandesu ka?
Megumaresugite ite
Omoidasenai kamo!


Ima koko iru koto
Iki wo shite iru koto
Tada soredake no koto ga
Kiseki dato kidzuku


Michika ni aru mono
Tsune ni ki wo tsuketeinai to
Amari ni chikasugite
Miushinatte shimaisou


You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted


Let's go


Hitodasuke wo gizen to
Yobu yatsura mo iru keredo
Shinjiru no mo utagau no mo
Hito sorezore dakara


Tatoe kari ni sore ga
Gizen de atta to shitemo
Dareka wo sukueta nara
Sorya mushiro nani yori mo riaru


Oitsudzuketekita yume
Akiramezu ni susume yo nante
Kirei koto wo ieru hodo
Nani mo dekichainai kedo


Hitonigiri no yuuki wo mune ni
Ashita wo ikinuku tame ni
And I'll never take it for granted


Let's go


Michika ni aru mono
Tsune ni ki wo tsuketeinai to
Amari ni chikasugite
Miushinatte shimaisou


You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted


Oitsudzuketekita yume
Akiramezu ni susume yo nante
Kirei koto wo ieru hodo
Nani mo dekichainai kedo


Hitonigiri no yuuki wo mune ni
Ashita wo ikinuku tame ni
And I'll never take it for granted


Let's go


***



Rzeczą ci bliskim
Musisz zawsze poświęcać największą uwagę
Jeśli się za bardzo do czegoś zbliżysz
Stracisz to z swego wzroku


Czym do lich jest szczęście,
Które zyskałeś z twoich najnowszych doświadczeń ?
Może po prostu jesteś zbyt błogo nastawiony
By pamiętać!


To ty tu jesteś
To ty tu oddychasz
Zrozum, że to jest
cud we własnej osobie


Rzeczą ci bliskim
Musisz zawsze poświęcać największą uwagę
Jeśli się za bardzo do czegoś zbliżysz
Stracisz to z swego wzroku


Wiesz jak blisko się do czegoś zbliżyłeś
Trudno jest by to zobaczyć
I nigdy nie wezmę tego jako coś oczywistego


Ruszajmy


Choć są ludzie, którzy powiedzą, że
Pomaganie komuś to hipokryzja
Kilku osobą
Można zaufać albo można zwątpić, więc…


Powiedzmy, że
Nawet jeśli jesteś hipokrytą
Jeśli uratowałeś kogoś z tego powodu
To będzie prawdziwsze niż cokolwiek innego


"Ścigaj dalej swoje marzenia"
I "Idź dalej nie poddając się"
Więcej rzeczy, które mówisz jest ładnie brzmi jak to
Ale mniej rzeczywiście da robi


Wiesz jak blisko się do czegoś zbliżyłeś
Trudno jest by to zobaczyć
I nigdy nie wezmę tego jako coś oczywistego


Ruszajmy


Rzeczą ci bliskim
Musisz zawsze poświęcać największą uwagę
Jeśli się za bardzo do czegoś zbliżysz
Stracisz to z swego wzroku


Wiesz jak blisko się do czegoś zbliżyłeś
Trudno jest by to zobaczyć
I nigdy nie wezmę tego jako coś oczywistego


"Ścigaj dalej swoje marzenia"
I "Idź dalej nie poddając się"
Więcej rzeczy, które mówisz jest ładnie brzmi jak to
Ale mniej rzeczywiście da robi


Zachowam garść odwagi w mym sercu
By użyć ją do życia poprzez jutro
I nigdy nie wezmę tego jako coś oczywistego


Ruszajmy

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz