9 kwietnia 2009

Mermaid Melody, Lady Bats Song "Ankoku no Tsubasa"



"Skrzydła Ciemności"
Wykonawca: Sanae Kobayashi jako Lady Bat



BARA yori mo utsukushiku tsuki yori nayamashiku
Taisetsu na inochi naraba kono te de sakasetai

Ankoku no sekai tobira ga ima hirakareru yo
Mou ichido unmei azukete umarekawaru sa

Sono mabuta tojite mitsumete mayonaka no MASUKAREEDO
Ima yami ni suberiochite yuku saa oite! Obienakute ii yo
Soshite eien ni nare

Ayashige ni yuragu kaze kugurinuketa shunkan
Junjou na aijou nado wasuresasete ageru

Ankoku no sekai atarashii toki kizamou
Dareka no tame nayandari kokoro wo itamenakute ii

Sono mabuta tojite mitsumete mirai kara yobu koe ga
Ima yami ni suberiochite yuku oshieteru tsubasa ni tsukamatte
Kitto eien ni naru

Mabuta tojite mitsumete
Ima yami ni suberiochite yuku

Sono mabuta tojite kokorogoto ubaisare
Ima yami ni suberiochite yuku nazo meita yofuke ni kuchidzuke wo
Soshite eien in naru

Mabuta tojite mitsumete
Ima yami ni suberiochite yuku

Sono mabuta tojite mitsumete
Ima yami ni suberiochite yuku


***

Piękniejsze niż róża, kuszące bardziej niż księżyc...
Jeśli ci nie szkoda swego jakże drogiego życia to zmuś się by rozkwitnąć w mej dłoni

Teraz otworzą się drzwi do świata ciemności
Po raz kolejny pozostaw wszystko przeznaczeniu i odrodź się ponownie - teraz

Zamknij te swoje powieki i odnajdź maskaradę w środku nocy
A teraz wślizgnij się w ciemność - chodź! Nie ma się czego bać
I pozostań tam na zawsze

Moment gdy podejrzliwie chwiejący się wiatr ucieka
Sprawię, że zapomnisz o wielu rzeczach; zwłaszcza o szczerej miłości

Wyryjmy nowy czas w świecie ciemności
Nie ma nic złego w niemyśleniu o innych i ranieniu własnego serca

Zamknij te swoje powieki i znajdź głos z przyszłości
A teraz wślizgnij się w ciemność - pozwól, że cię tego nauczę gdy tylko wpadniesz w objęcia mych skrzydeł
I na pewno zostaniesz tam na zawsze

Zamknij te swoje powieki
A teraz wślizgnij się w ciemność

Zamknij te swoje powieki i pozwól skraść ważne ci sprawy
A teraz wślizgnij się w ciemność i w środku zagadki, w późną noc, poczuj mój głęboki pocałunek
I stań się wiecznością

Zamknij te swoje powieki
A teraz wślizgnij się w ciemność

Zamknij te swoje powieki
A teraz wślizgnij się w ciemność

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz